{"type":"Feature","properties":{"id":1406,"name":"Pizzo d’Uccello","description":"
L\u2019itinerario parte dal rifugio Donegani, nella Val Serenaia. Si prende il sentiero CAI 37 che sale su percorso misto ghiaioso, con un tratto con lastroni di roccia, fino a prendere il sentiero 191. Il sentiero sale rapidamente e in forte pendenza fino ad incrociare il sentiero 181 a pochi metri dalla Foce del Giovetto. Qui si prende una delle due tracce che superano un\u2019altura per poi seguire la traccia molto ben segnata in rosso, che conduce verso la cima del Pizzo d’Uccello. La salita \u00e8 impegnativa, su percorso vario che prevede passaggi in arrampicata su roccia molto affidabile. In un punto occorre fare una traversata a sinistra di 7-8 metri. Le prese per mani e piedi abbondano. In un punto abbastanza verticale si deve oltrepassare una strettoia, dove il bacino non passerebbe, occorre quindi sollevarsi anche con i piedi di circa un metro, sempre approfittando di numerosi punti di presa e di appoggio per i piedi, in modo da poter passare con il bacino e lo zaino. Giunti quasi alla cima si incontra una focetta a V che richiede un po\u2019 pi\u00f9 di attenzione a causa dell’esposizione a destra e a sinistra e per gli spazi ristretti di manovra. Siamo quasi alla vetta che si raggiunge agilmente. Il Pizzo d’Uccello domina a 360\u00b0 le vallate d’intorno. La verticalit\u00e0 della sua parete nord che strapiomba per circa 700 mt \u00e8 impressionante. The journey starts from the Donegani refuge in the Serenaia Valley. Take path CAI 37, which climbs along a mixed gravel path, with a stretch of rock slabs, then take path 191. The path soon becomes very steep and climbs uphill until it crosses path 181, just a few metres from the Foce del Giovetto. Here you take one of the two tracks that go over a hill and then follow the very well marked track in red, which leads to the top of Pizzo d’Uccello. The climb is demanding, on a varied path that includes some very solid rock climbing. At one point you must make a left crossing of 7-8 metres. There are plenty of hand and foot grips. At a fairly vertical point you have to cross a bottleneck, where your pelvis is not going to get through, so you have to lift up with your feet about one meter, always taking advantage of numerous gripping and support points for your feet, so you can pass through with your pelvis and backpack. When you are almost at the top, you will come across a V-shaped focetta, which requires a little more attention because of its right and left exposure and because of the limited space available for manoeuvring. We are almost at the summit that can be reached easily. The Pizzo d’Uccello (Bird’s Lace) offers a 360\u00b0 view of the surrounding valleys. The incline of its north wall that overhangs for about 700 metres is impressive.<\/p>\n The way back follows the same route as the one to the Foce del Giovetto. From here, follow path no. 181 southwards, which goes around the Giovetto to the east and leads to the Foce del Giovo. From the mouth of the Giovo you can take path 37 downhill to the east until you cross path 191, as before. Continue on path 37 as you did on the outward journey to the Donegani Refuge.<\/p>\n"},"de":{"id":6839,"name":"Pizzo d'Uccello","web":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/\/pizzo-duccello\/?lang=de","source":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/track\/6839","description":" Die Tour beginnt an der Schutzh\u00fctte Donegani im Val Serenaia. Wir schlagen den Weg CAI 37 ein, der teils auf Schotter, teils auf Felsplatten bis zum Weg 191 hochf\u00fchrt. Der Weg steigt steil an und f\u00e4llt bis zum Weg 181 wenige Meter von der M\u00fcndung des Giovettos steil ab. Dort schl\u00e4gt man einen der beiden Pfade ein, die \u00fcber eine Anh\u00f6he zu einem rot gekennzeichneten Pfad f\u00fchren, der zum Gipfel des Pizzo d’Uccello f\u00fchrt. Der Anstieg ist anspruchsvoll und auf einem vielf\u00e4ltigen Weg gibt es Abschnitte, die eine Kletterung auf einem sehr zuverl\u00e4ssigen Fels vorsehen. In einem Punkt ist an der linken Seite eine 7 – 8 m lange \u00dcberquerung erforderlich. Es gibt zahlreiche Greifstellen f\u00fcr die H\u00e4nde und St\u00fctzen f\u00fcr die F\u00fc\u00dfe. An einem ziemlich senkrecht gelegenen Punkt muss au\u00dferdem eine Engstelle \u00fcberquert werden, wo die H\u00fcfte nicht durchpasst, weshalb man auch die F\u00fc\u00dfe mithilfe der Greifpunkte und Fu\u00dfst\u00fctzen etwa einen Meter anheben muss, um mit der H\u00fcfte und dem Rucksack durchzupassen. Fast am Gipfel angelangt erreicht man eine V-f\u00f6rmige Gabelung, an deren rechten und linken Seite und wegen den kleinen Man\u00f6verbereichen ein wenig Vorsicht geboten ist. Nun sind wir fast am Gipfel, der leicht erreichbar ist. Der Pizzo d’Uccello \u00fcberragt das umliegende Tal mit 360\u00b0. Die Steilheit seiner Nordwand, die etwa 700 m steil abf\u00e4llt, ist beeindruckend.<\/p>\n Zur\u00fcck geht es auf demselben Hinweg bis zur M\u00fcndung des Giovetto. Von dort geht es auf dem Weg 181 in Richtung S\u00fcden weiter, der im Osten um den Giovetto bis zur M\u00fcndung des Giovo f\u00fchrt. Von der Giovo-M\u00fcndung k\u00f6nnen wir den Weg 37 einschlagen, der wie beim Hinweg in Richtung Osten bis zur Kreuzung des Weges 191 f\u00fchrt. Danach geht es wie auf dem Hinweg auf dem Weg 37 bis zur Schutzh\u00fctte Donegani weiter.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/track\/pizzo-duccello\/","color":"","from":"Rif. Donegani","to":"Rif. Donegani","ref":"37-191- 181-37","ascent":713,"descent":-713,"distance":4.4865868553212715,"duration:forward":"","duration:backward":"","cai_scale":"EE","id_pois":[],"ele:from":1169,"ele:to":1169,"ele:min":1169,"ele:max":1513},"geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[10.1943898,44.1370386,1169],[10.19438,44.13703,1169],[10.19438,44.13701,1169],[10.19431,44.137,1169],[10.19416,44.13682,1169],[10.19403,44.13682,1169],[10.19388,44.13696,1235],[10.1936,44.13705,1235],[10.19358,44.13691,1235],[10.19329,44.13678,1235],[10.19327,44.13651,1224],[10.19333,44.13625,1224],[10.19347,44.13559,1219],[10.19344,44.13545,1219],[10.1933,44.13519,1219],[10.19318,44.13512,1219],[10.19322,44.13519,1219],[10.1931,44.13515,1219],[10.193,44.13521,1219],[10.19295,44.13545,1219],[10.1928,44.13577,1224],[10.1928,44.13582,1224],[10.1928,44.13593,1224],[10.19265,44.13625,1224],[10.19236,44.13656,1281],[10.19233,44.13662,1281],[10.19235,44.13675,1298],[10.19233,44.13682,1298],[10.19225,44.13686,1298],[10.19214,44.13683,1298],[10.19208,44.1369,1298],[10.192,44.13694,1298],[10.19195,44.13691,1298],[10.19182,44.13671,1298],[10.19131,44.13651,1340],[10.19115,44.13647,1340],[10.191,44.13646,1340],[10.19094,44.13651,1340],[10.19092,44.1366,1340],[10.19098,44.13667,1358],[10.19089,44.13672,1358],[10.1908,44.13673,1358],[10.19067,44.13671,1358],[10.19056,44.13672,1358],[10.19036,44.1367,1358],[10.19012,44.13673,1407],[10.18986,44.13669,1407],[10.18973,44.13669,1407],[10.18926,44.1365,1389],[10.18919,44.13638,1389],[10.18918,44.13626,1389],[10.18921,44.13613,1389],[10.18929,44.13603,1389],[10.18915,44.13578,1389],[10.18894,44.13585,1389],[10.18883,44.13594,1444],[10.18872,44.13591,1444],[10.18815,44.1361,1444],[10.18801,44.13611,1444],[10.18779,44.13621,1444],[10.18746,44.13614,1488],[10.18716,44.13603,1488],[10.18686,44.13584,1488],[10.18667,44.13567,1474],[10.18657,44.13553,1474],[10.18641,44.13524,1474],[10.18629,44.13514,1456],[10.18622,44.13504,1456],[10.18608,44.13499,1456],[10.18592,44.13509,1456],[10.18598,44.13544,1456],[10.18595,44.13566,1456],[10.1859,44.13578,1481],[10.18592,44.13588,1481],[10.18586,44.13599,1481],[10.18579,44.13603,1481],[10.18575,44.13611,1481],[10.18575,44.13629,1481],[10.18571,44.13646,1481],[10.18561,44.13658,1481],[10.1856,44.13666,1511],[10.18574,44.13683,1511],[10.18567,44.13683,1511],[10.18569,44.13693,1511],[10.18573,44.13698,1511],[10.18573,44.13704,1511],[10.1857,44.13707,1511],[10.18572,44.13713,1511],[10.18569,44.13713,1511],[10.18567,44.13715,1511],[10.1856,44.13718,1511],[10.18557,44.13728,1511],[10.18545,44.13737,1511],[10.18543,44.13742,1511],[10.18524,44.13744,1511],[10.18498,44.13761,1513],[10.18493,44.13766,1513],[10.18477,44.13794,1513],[10.18466,44.13803,1513],[10.18456,44.13808,1513],[10.18438,44.13805,1513],[10.18426,44.13809,1513],[10.18425,44.13818,1513],[10.18407,44.1382,1513],[10.18404,44.13817,1513],[10.18401,44.13819,1513],[10.184,44.13817,1513],[10.18399,44.13817,1513],[10.18395,44.13819,1513],[10.18369,44.13824,1484],[10.18362,44.13824,1484],[10.18356,44.13822,1484],[10.18349,44.13823,1484],[10.18348,44.13835,1484],[10.18341,44.13842,1484],[10.18339,44.13855,1487],[10.18319,44.13877,1487],[10.1831,44.13883,1487],[10.1829,44.13886,1487],[10.18289,44.13893,1487],[10.18283,44.13894,1487],[10.18279,44.13896,1487],[10.18285,44.13904,1487],[10.18294,44.13923,1487],[10.18279,44.13946,1424],[10.18271,44.13948,1424],[10.18268,44.13952,1450],[10.1827,44.13954,1424],[10.1827,44.13959,1424],[10.18264,44.13965,1450],[10.1827,44.13959,1424],[10.1827,44.13954,1424],[10.18268,44.13952,1450],[10.18271,44.13948,1424],[10.18279,44.13946,1424],[10.18294,44.13923,1487],[10.18285,44.13904,1487],[10.18279,44.13896,1487],[10.18283,44.13894,1487],[10.18289,44.13893,1487],[10.1829,44.13886,1487],[10.1831,44.13883,1487],[10.18319,44.13877,1487],[10.18339,44.13855,1487],[10.18341,44.13842,1484],[10.18348,44.13835,1484],[10.18349,44.13823,1484],[10.18356,44.13822,1484],[10.18362,44.13824,1484],[10.18369,44.13824,1484],[10.18395,44.13819,1513],[10.18398,44.13816,1513],[10.18401,44.13819,1513],[10.18404,44.13817,1513],[10.18407,44.1382,1513],[10.18425,44.13818,1513],[10.18426,44.13809,1513],[10.18438,44.13805,1513],[10.18456,44.13808,1513],[10.18466,44.13803,1513],[10.18477,44.13794,1513],[10.18493,44.13766,1513],[10.18498,44.13761,1513],[10.18524,44.13744,1511],[10.18543,44.13742,1511],[10.18545,44.13737,1511],[10.18557,44.13728,1511],[10.1856,44.13718,1511],[10.18567,44.13715,1511],[10.18569,44.13713,1511],[10.18572,44.13713,1511],[10.1857,44.13707,1511],[10.18573,44.13704,1511],[10.18573,44.13698,1511],[10.18569,44.13693,1511],[10.18567,44.13683,1511],[10.18574,44.13683,1511],[10.1856,44.13666,1511],[10.18561,44.13658,1481],[10.18571,44.13646,1481],[10.18575,44.13629,1481],[10.18575,44.13611,1481],[10.18579,44.13603,1481],[10.18586,44.13599,1481],[10.18592,44.13588,1481],[10.1859,44.13578,1481],[10.18595,44.13566,1456],[10.18598,44.13544,1456],[10.18595,44.13519,1456],[10.18588,44.13502,1456],[10.18592,44.13484,1456],[10.18604,44.13473,1438],[10.18606,44.13449,1438],[10.18616,44.13424,1438],[10.18641,44.13404,1469],[10.18649,44.13394,1469],[10.18663,44.13368,1467],[10.18679,44.13344,1467],[10.18683,44.13334,1467],[10.18683,44.13323,1467],[10.1868,44.13316,1467],[10.18655,44.13293,1471],[10.18637,44.13282,1429],[10.18633,44.13276,1429],[10.18634,44.13261,1429],[10.18638,44.13248,1429],[10.18644,44.13252,1471],[10.18658,44.13255,1471],[10.18657,44.13255,1471],[10.18667,44.13257,1471],[10.18683,44.13257,1471],[10.18697,44.13275,1471],[10.18715,44.13267,1471],[10.18739,44.13286,1471],[10.18773,44.13286,1456],[10.18777,44.13289,1456],[10.18774,44.13312,1443],[10.18789,44.13291,1456],[10.188,44.13293,1456],[10.18799,44.13301,1456],[10.18804,44.13304,1443],[10.18797,44.13315,1443],[10.18804,44.13332,1443],[10.18804,44.13341,1443],[10.18794,44.13352,1443],[10.18791,44.13397,1437],[10.18804,44.13423,1437],[10.18817,44.13441,1437],[10.18817,44.1344,1437],[10.1884,44.13508,1437],[10.18838,44.13517,1437],[10.18848,44.13528,1437],[10.18873,44.13546,1437],[10.18899,44.13557,1383],[10.18905,44.13574,1389],[10.18915,44.13578,1389],[10.18929,44.13603,1389],[10.18921,44.13613,1389],[10.18918,44.13626,1389],[10.18919,44.13638,1389],[10.18926,44.1365,1389],[10.18973,44.13669,1407],[10.18986,44.13669,1407],[10.19012,44.13673,1407],[10.19036,44.1367,1358],[10.19056,44.13672,1358],[10.19067,44.13671,1358],[10.1908,44.13673,1358],[10.19089,44.13672,1358],[10.19098,44.13667,1358],[10.19092,44.1366,1340],[10.19094,44.13651,1340],[10.191,44.13646,1340],[10.19115,44.13647,1340],[10.19131,44.13651,1340],[10.19182,44.13671,1298],[10.19195,44.13691,1298],[10.192,44.13694,1298],[10.19208,44.1369,1298],[10.19214,44.13683,1298],[10.19225,44.13686,1298],[10.19233,44.13682,1298],[10.19235,44.13675,1298],[10.19233,44.13662,1281],[10.19236,44.13656,1281],[10.19265,44.13625,1224],[10.19271,44.13613,1224],[10.1928,44.13593,1224],[10.1928,44.13577,1224],[10.19295,44.13545,1219],[10.193,44.13521,1219],[10.1931,44.13515,1219],[10.19322,44.13519,1219],[10.19318,44.13512,1219],[10.1933,44.13519,1219],[10.19344,44.13545,1219],[10.19347,44.13559,1219],[10.19327,44.13651,1224],[10.19329,44.13678,1235],[10.19358,44.13691,1235],[10.1936,44.13705,1235],[10.19388,44.13696,1235],[10.19403,44.13682,1169],[10.19416,44.13682,1169],[10.19431,44.137,1169],[10.19433,44.137,1169]]}}
\nLa via del ritorno segue la stessa dell’andata fino alla Foce del Giovetto. Da qui si segue verso Sud il sentiero 181, che aggira ad est il Giovetto e conduce alla Foce del Giovo. Da foce del Giovo si pu\u00f2 prendere il sentiero 37 in discesa verso Est fino ad incrociare il sentiero 191, come all’andata. Si continua sul sentiero 37 come nel percorso dell’andata fino al Rifugio Donegani.<\/p>\n
Download GPX<\/a>
Download KML<\/a>
","modified":"2019-07-30T17:42:31","noDetails":false,"noInteraction":false,"osmid":"","image":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pizzo_d_Uccello-768x480.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[445],"activity":[116],"where":[470]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/track\/1406","wp_edit":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1406&action=edit","translations":{"en":{"id":6837,"name":"Pizzo d'Uccello","web":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/\/pizzo-duccello\/?lang=en","source":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/track\/6837","description":"