{"type":"Feature","properties":{"id":1378,"name":"La cintura del Procinto e la ferrata","description":"

Il Monte Procinto \u00e8 situato nella parte meridionale della catena delle Alpi Apuane e si trova al centro dell’asse della dorsale principale \u00c8 vicinissimo al Monte Nona ed \u00e8 compreso tra il Monte Matanna ed il Monte Pania della Croce.
\nLa montagna \u00e8 costituita di dolomia calcarea ed \u00e8 piccola ma assai caratteristica poich\u00e9 ha la singolare forma di un panettone, con le pareti perfettamente verticali e con la sommit\u00e0 leggermente convessa. \u00c8 alto oltre 150 metri dalla base, tutto intorno alla quale si trova una cengia orizzontale chiamata la \u201ccintura del Procinto\u201d (Fonte: Wikipedia).
\nL\u2019itinerario parte da Stazzema percorrendo il sentiero CAI 5 fino alla Fontana e alla Marginetta. Si prosegue sui sentieri CAI coincidenti 5, 5a, e 121. Si abbandona il sentiero CAI 5a e 121 e si prosegue sul sentiero 5 con tratti protetti da cavo di sostegno per percorso su roccia bagnata e scivolosa. Ad un bivio segnato si devia a sinistra per traccia verso il Procinto. Giunti ad un ponticello in legno si segue la traccia verso sinistra. Dopo circa 150 metri si trova una traccia con indicazioni verso la ferrata e dopo pochi metri inizia la ferrata con una scaletta metallica. Il percorso con cavo \u00e8 stato rinnovato a giugno 2018. Nella discesa dalla scaletta si torna al sentiero ad anello che si percorre verso destra in senso orario fino a ritornare al Ponticello in legno e da qui fino al bivio con il sentiero 5. In discesa si segue il sentiero 5 con cavo di sostegno. \u00c8 possibile fermarsi per un ristoro presso il Rifugio Forte dei Marmi, presso l\u2019Alpe della Grotta.
\nSi ritorna alla fontana per prendere il sentiero CAI 5a fino al bivio con il sentiero 6. Si prosegue sui sentieri coincidenti 5a e 6 fino al bivio con una sterrata subito dopo Casa Giorgini (punto di acqua). Si riprende il sentiero 6 fino al ritorno del punto di partenza.<\/p>\nDownload GPX<\/a>Download KML<\/a>","modified":"2019-07-30T16:19:58","noDetails":false,"noInteraction":false,"osmid":"","imageGallery":[{"src":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Procinto_1-768x431.jpg","id":5704,"caption":""},{"src":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Procinto_panorama-768x576.jpg","id":5708,"caption":""},{"src":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/810px-Rifugio_forte_marmi_procinto-768x1024.jpg","id":6585,"caption":"fonte by Sauro Agostini -https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Category:Stazzema?uselang=it#\/media\/File:Rifugio_forte_marmi_procinto.jpg\n"}],"image":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Procinto_panorama-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[444],"activity":[116],"where":[488]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/track\/1378","wp_edit":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1378&action=edit","translations":{"en":{"id":6803,"name":"The Procinto Belt and the Ferrata","web":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/\/the-procinto-belt-and-the-ferrata\/?lang=en","source":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/track\/6803","description":"

Mount Procinto is located in the southern part of the Apuan Alps and is located at the centre point of the main ridge. It is very close to Mount Nona and is located between Mount Matanna and Mount Pania della Croce.<\/p>\n

The mountain is made of dolomite limestone and is small but very characteristic as it has the unique shape of a panettone, with perfectly vertical walls and a slightly convex top. It is over 150 metres high from the base, all around which there is a horizontal ledge called the \u201cProcinto belt” (Source: Wikipedia).<\/p>\n

The itinerary starts from Stazzema along the CAI 5 path to the Fountain and the Marginetta. We continue on the CAI paths connecting 5, 5a, and 121. Leave the CAI path 5a and 121 and continue on path 5 with sections protected by support cables for a route on wet and slippery rocks. At a marked junction turn left to track towards the Procinto. Once you reach a wooden bridge, follow the trail to the left. After about 150 metres you find a track with indications towards the via ferrata and after a few metres the via ferrata begins with a metal ladder. The cable route was renovated in June 2018. On the way down from the ladder you return to the ring path that you follow clockwise to the right until returning to the wooden bridge and from here until the junction with path 5. Follow path 5 downhill with a support cable. You can stop for a refreshment at the Forte dei Marmi Refuge, at the Alpe della Grotta.<\/p>\n

Return to the fountain to take the CAI path 5a to the junction with path 6. Continue on the overlapping paths 5a and 6 to the junction with a dirt road, immediately after Casa Giorgini (water point). Continue on path 6 until you get back to the starting point.<\/p>\n"},"de":{"id":6805,"name":"Cinture del Procinto und die ehemalige Eisenbahnlinie","web":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/\/cinture-del-procinto-und-die-ehemalige-eisenbahnlinie\/?lang=de","source":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/track\/6805","description":"

Der Monte Procinto liegt im s\u00fcdlichen Teil der Apuanischen Alpen und im Zentrum der Achse des Hauptbergr\u00fcckens. Er befindet sich ganz in der N\u00e4he des Monte Nona und zwischen dem Monte Matanna und dem Monte Pania della Croce.<\/p>\n

Der Berg besteht aus Dolomitstein und ist sehr klein, aber wegen seiner einzigartigen Form eines Panettones sehr charakteristisch, hat perfekt senkrechte W\u00e4nde und einen leicht konvexen Gipfel. Vom Fu\u00df, der ein horizontales Felsband namens \u201eG\u00fcrtel des Procinto\u201c aufweist, ist er \u00fcber 150 m hoch (Quelle: Wikipedia).<\/p>\n

Die Tour startet in Stazzema und f\u00fchrt am Weg CAI 5 bis zum Fontana und zum Marginetta. Danach geht es weiter auf den Wegen CAI 5, 5a und 121. Nun verlassen wir den Weg CAI 5a und 121 und setzen die Tour auf dem Weg 5 mit Halteseilen an den Abschnitten am nassen und rutschigen Felsen fort. Eine markierte Gabelung f\u00fchrt auf einem Pfad nach links zum Procinto. An einer kleinen Holzbr\u00fccke schlagen wir den Pfad nach links sein. Nach etwa 150 m treffen wir auf einen Pfad mit der Beschilderung zur ehemaligen Eisenbahnlinie, die nach wenigen Metern mit einer Metalltreppe beginnt. Der mit Seilen gesicherte Weg wurde im Juni 2018 erneuert. Nach dem Abstieg von der kleinen Treppe kehrt man auf den Rundweg zur\u00fcck, der im Uhrzeigersinn nach rechts zur kleinen Holzbr\u00fccke und von dort bis zur Gabelung mit dem Weg 5 f\u00fchrt. Der Abstieg erfolgt \u00fcber den Weg 5 mit Halteseil. F\u00fcr eine Erfrischung kann man in der Schutzh\u00fctte Forte dei Marmi an der Alpe della Grotta einkehren.<\/p>\n

F\u00fcr den R\u00fcckweg zum Brunnen nehmen wir den Weg CAI 5a bis zur Gabelung mit dem Weg 6. Danach geht es auf den Wegen 5a e 6 bis zur Gabelung mit einer Schotterstra\u00dfe kurz nach Casa Giorgini (Wasserstelle). Dann f\u00fchrt der Weg 6 bis zum Ausgangspunkt zur\u00fcck.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/mvt.be.webmapp.it\/track\/la-cintura-del-procinto-e-la-ferrata\/","color":"","from":"Stazzema","to":"Stazzema","ref":"5\/6- 5- 5\/5a\/121- 5-5\/5a\/121- 5a-5a\/6-5\/6","ascent":1594,"descent":-1594,"distance":6.52529969436047,"duration:forward":"","duration:backward":"","cai_scale":"EEA","id_pois":[],"rb_track_section":"

Il Monte Procinto \u00e8 situato nella parte meridionale della catena delle Alpi Apuane e si trova al centro dell’asse della dorsale principale \u00c8 vicinissimo al Monte Nona ed \u00e8 compreso tra il Monte Matanna ed il Monte Pania della Croce.<\/span><\/p>\n

La montagna \u00e8 costituita di dolomia calcarea ed \u00e8 piccola ma assai caratteristica poich\u00e9 ha la singolare forma di un panettone, con le pareti perfettamente verticali e con la sommit\u00e0 leggermente convessa. \u00c8 alto oltre 150 metri dalla base, tutto intorno alla quale si trova una cengia orizzontale chiamata la \u201ccintura del Procinto\u201d (Fonte: Wikipedia).<\/span><\/p>\n

L\u2019itinerario parte da Stazzema percorrendo il sentiero CAI 5 fino alla Fontana e alla Marginetta. Si prosegue sui sentieri CAI coincidenti 5, 5a, e 121. Si abbandona il sentiero CAI 5a e 121 e si prosegue sul sentiero 5 con tratti protetti da cavo di sostegno per percorso su roccia bagnata e scivolosa. Ad un bivio segnato si devia a sinistra per traccia verso il Procinto. Giunti ad un ponticello in legno \u00a0si segue la traccia verso sinistra. Dopo circa 150 metri si trova una traccia con indicazioni verso la ferrata e dopo pochi metri inizia la ferrata con una scaletta metallica. Il percorso con cavo \u00e8 stato rinnovato a giugno 2018. Nella discesa dalla scaletta si torna al sentiero ad anello che si percorre verso destra in senso orario fino a ritornare al Ponticello in legno e da qui fino al bivio con il sentiero 5. In discesa si segue il sentiero 5 con cavo di sostegno. \u00c8 possibile fermarsi per un ristoro presso il Rifugio Forte dei Marmi, presso l\u2019Alpe della Grotta.<\/span><\/p>\n

Si ritorna alla fontana per prendere il sentiero CAI 5a fino al bivio con il sentiero 6. Si prosegue sui sentieri coincidenti 5a e 6 fino al bivio con una sterrata subito dopo Casa Giorgini (punto di acqua). Si riprende il sentiero 6 fino al ritorno del punto di partenza.<\/span><\/p>\n","ele:from":512,"ele:to":512,"ele:min":512,"ele:max":1093},"geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[10.3181308,43.9959569,512],[10.31813,43.99595,512],[10.31833,43.99591,512],[10.31848,43.99594,512],[10.31859,43.99598,512],[10.31858,43.99598,512],[10.31873,43.99603,512],[10.319,43.99616,512],[10.31957,43.9965,523],[10.31966,43.9966,523],[10.31978,43.99657,523],[10.31988,43.99651,523],[10.31998,43.99638,526],[10.32008,43.99633,526],[10.32033,43.99627,560],[10.32038,43.99626,560],[10.32044,43.99622,560],[10.32056,43.99586,560],[10.32062,43.99578,560],[10.32067,43.99575,560],[10.32076,43.99572,560],[10.32103,43.99572,560],[10.32115,43.9957,560],[10.3213,43.99564,560],[10.32151,43.99548,518],[10.32167,43.99538,558],[10.32176,43.99537,558],[10.32185,43.9954,558],[10.322,43.99548,558],[10.32217,43.99554,558],[10.3223,43.99555,558],[10.32273,43.99547,558],[10.32302,43.99537,583],[10.32313,43.99537,583],[10.32379,43.99573,645],[10.32409,43.99583,660],[10.32436,43.99588,660],[10.32461,43.99597,660],[10.32476,43.99598,660],[10.32526,43.99594,660],[10.32525,43.99594,660],[10.3257,43.99599,666],[10.32601,43.99606,666],[10.32611,43.99607,666],[10.32634,43.99602,666],[10.32665,43.99582,685],[10.32677,43.99571,685],[10.32689,43.99566,685],[10.32704,43.99564,685],[10.32713,43.99556,637],[10.32714,43.99552,637],[10.32703,43.99506,637],[10.32705,43.99477,637],[10.32708,43.99466,598],[10.32713,43.99459,598],[10.32718,43.99456,598],[10.32742,43.99451,598],[10.32751,43.99451,598],[10.3276,43.99453,598],[10.32799,43.99466,637],[10.32815,43.99472,682],[10.32844,43.99488,682],[10.32857,43.99492,682],[10.32953,43.99497,722],[10.32962,43.99499,722],[10.32982,43.99513,722],[10.32991,43.99516,722],[10.33048,43.99511,751],[10.33068,43.99502,751],[10.33101,43.99494,751],[10.33127,43.99493,751],[10.33137,43.99493,751],[10.33149,43.99496,780],[10.33156,43.99495,780],[10.33168,43.99485,780],[10.33197,43.99473,780],[10.33222,43.9947,780],[10.33232,43.99468,780],[10.33251,43.99455,717],[10.33257,43.99446,717],[10.33275,43.99423,755],[10.33289,43.99418,755],[10.33302,43.9942,755],[10.33321,43.99426,755],[10.33345,43.99429,755],[10.33359,43.99427,755],[10.33377,43.99422,755],[10.33406,43.99417,794],[10.33419,43.99418,794],[10.33453,43.99425,794],[10.33469,43.99432,794],[10.33493,43.9944,794],[10.33506,43.99446,794],[10.33517,43.9945,794],[10.33552,43.99454,839],[10.33561,43.99454,839],[10.3358,43.99447,839],[10.33588,43.99413,839],[10.33595,43.99404,839],[10.33606,43.99398,839],[10.33638,43.99383,839],[10.33648,43.99372,908],[10.33652,43.99363,908],[10.33649,43.99346,908],[10.33651,43.99328,908],[10.33645,43.9931,908],[10.33639,43.99309,804],[10.33639,43.99308,804],[10.33645,43.9931,908],[10.33651,43.99328,908],[10.33649,43.99346,908],[10.33652,43.99363,908],[10.33657,43.99372,908],[10.33661,43.99419,961],[10.33668,43.9942,961],[10.33671,43.99424,961],[10.33671,43.99423,961],[10.33673,43.99427,961],[10.33675,43.99452,961],[10.33665,43.99457,961],[10.33659,43.99472,1038],[10.33649,43.99484,1038],[10.33652,43.99495,1038],[10.33667,43.99499,1038],[10.3369,43.99487,1038],[10.33703,43.99468,1038],[10.33721,43.99431,961],[10.33728,43.99421,961],[10.33736,43.99427,961],[10.33735,43.99427,961],[10.33741,43.99431,961],[10.33734,43.99459,961],[10.33731,43.99464,1038],[10.33729,43.99474,1038],[10.33724,43.9948,1038],[10.3372,43.9949,1038],[10.33715,43.99496,1038],[10.33689,43.99565,1093],[10.33678,43.99588,1093],[10.33665,43.99603,1093],[10.33648,43.99617,1093],[10.33626,43.99617,975],[10.33585,43.99642,975],[10.33573,43.99642,975],[10.33572,43.99638,975],[10.33548,43.99607,975],[10.33533,43.99606,975],[10.33526,43.99604,975],[10.3347766,43.9959636,902],[10.334841,43.9960407,902],[10.3348356,43.9961179,902],[10.3346371,43.9961874,902],[10.3346425,43.996253,902],[10.3346425,43.9963109,902],[10.3344815,43.9962761,902],[10.3343206,43.9962723,902],[10.3341972,43.9963225,902],[10.3342401,43.9963881,902],[10.3343045,43.9964575,909],[10.3342938,43.9965116,909],[10.3340953,43.9965501,909],[10.3340792,43.9966119,909],[10.3342187,43.9967199,909],[10.3344601,43.9967701,909],[10.334562,43.9967624,909],[10.3345674,43.9967122,909],[10.3345566,43.9966736,909],[10.3345245,43.9967701,909],[10.3343367,43.9967431,909],[10.3341811,43.9966891,909],[10.3341168,43.9966428,909],[10.3340953,43.9965772,909],[10.3341436,43.9965386,909],[10.3342133,43.9965347,909],[10.3342992,43.9964884,909],[10.3342831,43.9964189,902],[10.3342241,43.9963572,902],[10.3342562,43.9962954,902],[10.334385,43.9962646,902],[10.3345566,43.9962839,902],[10.3346049,43.996307,902],[10.3346478,43.99628,902],[10.3346371,43.9962221,902],[10.3347122,43.9961565,902],[10.3347766,43.9961372,902],[10.334841,43.9960793,902],[10.3348034,43.9959906,902],[10.3348678,43.9959713,902],[10.3349214,43.9959558,902],[10.3349429,43.9959134,902],[10.3348356,43.9958478,902],[10.3347283,43.9958015,902],[10.33472,43.9958,902],[10.33458,43.99576,902],[10.33457,43.99576,902],[10.33447,43.99572,902],[10.33433,43.99575,902],[10.33429,43.99582,902],[10.33431,43.9959,902],[10.33431,43.99589,902],[10.33433,43.99597,902],[10.33431,43.99604,902],[10.33393,43.99612,865],[10.33379,43.99623,865],[10.33363,43.99628,865],[10.33349,43.99639,865],[10.33337,43.99656,889],[10.33326,43.9968,889],[10.33319,43.99686,889],[10.3332,43.99693,889],[10.33326,43.997,889],[10.33334,43.99727,889],[10.33345,43.99737,889],[10.33393,43.99749,889],[10.3341,43.99747,891],[10.33416,43.9975,891],[10.33415,43.9975,891],[10.33422,43.99753,891],[10.33436,43.99757,891],[10.33454,43.99756,891],[10.33469,43.99744,891],[10.33473,43.99738,891],[10.33473,43.9973,909],[10.33485,43.99719,909],[10.33494,43.99714,909],[10.33495,43.99708,909],[10.33503,43.99694,909],[10.33514,43.9969,909],[10.33519,43.99682,909],[10.33527,43.99677,959],[10.33544,43.99675,959],[10.33558,43.99675,959],[10.33566,43.9967,959],[10.33572,43.99659,959],[10.33585,43.99649,959],[10.33585,43.99642,975],[10.33601,43.99632,975],[10.33626,43.99617,975],[10.33648,43.99617,1093],[10.33665,43.99603,1093],[10.33678,43.99588,1093],[10.33689,43.99565,1093],[10.33715,43.99494,1038],[10.3372,43.9949,1038],[10.33724,43.9948,1038],[10.33729,43.99474,1038],[10.3373,43.99467,1038],[10.33734,43.99459,961],[10.33741,43.99431,961],[10.33728,43.99421,961],[10.33721,43.99431,961],[10.33703,43.99468,1038],[10.3369,43.99487,1038],[10.33667,43.99499,1038],[10.33652,43.99495,1038],[10.33649,43.99484,1038],[10.33659,43.99472,1038],[10.33663,43.99463,961],[10.33665,43.99457,961],[10.33675,43.99452,961],[10.33673,43.99427,961],[10.33668,43.9942,961],[10.33661,43.99419,961],[10.33657,43.99372,908],[10.33652,43.99363,908],[10.33648,43.99372,908],[10.33638,43.99383,839],[10.33623,43.9939,839],[10.33595,43.99404,839],[10.33588,43.99413,839],[10.33577,43.99459,839],[10.33574,43.99466,921],[10.33566,43.99472,921],[10.33541,43.99469,921],[10.33541,43.99468,921],[10.33514,43.99465,859],[10.33488,43.99471,859],[10.33474,43.99469,859],[10.33443,43.99458,794],[10.33436,43.9946,794],[10.33417,43.99479,859],[10.33405,43.99485,859],[10.33392,43.99489,815],[10.33362,43.99492,815],[10.33332,43.99504,815],[10.33323,43.9951,815],[10.33312,43.99525,815],[10.33302,43.99534,815],[10.33291,43.99542,815],[10.3327,43.99547,780],[10.3325,43.99562,841],[10.3324,43.99567,841],[10.3322,43.99577,841],[10.33188,43.99584,841],[10.33158,43.996,841],[10.3315,43.99601,841],[10.33124,43.99602,815],[10.33078,43.99597,815],[10.3306,43.99598,815],[10.33015,43.99611,774],[10.32997,43.9962,774],[10.32987,43.99622,774],[10.3297,43.99625,774],[10.32957,43.9963,774],[10.32945,43.99637,774],[10.32923,43.99662,821],[10.32917,43.99666,821],[10.32903,43.99672,821],[10.32878,43.99673,774],[10.32867,43.99675,774],[10.32857,43.99678,774],[10.32843,43.99688,774],[10.32828,43.99705,774],[10.32806,43.99719,774],[10.32794,43.99725,774],[10.3277,43.99744,752],[10.32728,43.99769,752],[10.32729,43.99769,752],[10.32703,43.99785,752],[10.32696,43.99791,752],[10.32694,43.99795,752],[10.32698,43.998,752],[10.32717,43.99808,752],[10.3270143,43.9980262,752],[10.3269633,43.9979818,752],[10.3269472,43.997924,752],[10.3270894,43.997812,752],[10.32729,43.99769,752],[10.32703,43.99785,752],[10.32696,43.99791,752],[10.32694,43.99795,752],[10.32698,43.998,752],[10.32717,43.99808,752],[10.32671,43.99812,752],[10.32654,43.99825,752],[10.32632,43.99832,706],[10.32619,43.99831,706],[10.32601,43.99825,732],[10.32592,43.99824,732],[10.32576,43.99829,706],[10.32561,43.9983,706],[10.32552,43.99841,706],[10.32545,43.99842,706],[10.32517,43.99871,687],[10.32503,43.99877,687],[10.32493,43.99881,687],[10.32481,43.9988,687],[10.32471,43.99877,687],[10.32471,43.99882,687],[10.32466,43.99887,687],[10.32457,43.99886,687],[10.32448,43.99888,687],[10.32447,43.999,687],[10.32423,43.99909,687],[10.32407,43.99912,687],[10.32396,43.99905,660],[10.3239,43.99897,660],[10.32389,43.99897,660],[10.32388,43.99893,660],[10.32389,43.99887,660],[10.32396,43.99876,660],[10.3241,43.99859,687],[10.32417,43.99848,687],[10.32417,43.99839,687],[10.32406,43.99822,699],[10.32403,43.99815,657],[10.32401,43.99774,657],[10.32393,43.99766,657],[10.32381,43.99761,657],[10.3238,43.99766,657],[10.32383,43.99775,657],[10.3238,43.99787,657],[10.32374,43.99788,657],[10.3236,43.99778,657],[10.32359,43.99778,657],[10.32312,43.99751,657],[10.32302,43.99743,657],[10.32295,43.9974,657],[10.32267,43.99734,615],[10.32248,43.99719,615],[10.32242,43.99708,615],[10.32237,43.99706,615],[10.32239,43.99717,615],[10.32233,43.99713,615],[10.32229,43.99713,615],[10.32229,43.9972,615],[10.32225,43.99729,615],[10.32227,43.99742,610],[10.32224,43.99744,610],[10.32207,43.99729,615],[10.32195,43.99728,615],[10.32172,43.99731,615],[10.32146,43.99725,564],[10.32145,43.99725,564],[10.3212,43.99719,564],[10.32109,43.99722,564],[10.32101,43.99729,564],[10.3209,43.99732,564],[10.32054,43.99734,564],[10.32035,43.99727,564],[10.32009,43.99728,523],[10.31997,43.99725,523],[10.3198,43.99717,523],[10.31974,43.99712,523],[10.31972,43.99705,523],[10.3197,43.99678,523],[10.31966,43.9966,523],[10.31957,43.9965,523],[10.31917,43.99626,526],[10.31916,43.99626,526],[10.31873,43.99603,512],[10.31848,43.99594,512],[10.31833,43.99591,512],[10.31817,43.99594,512]]}}