{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"id":855,"name":"Hotel Continental","description":"

Info: www.domainedeforges.com<\/a><\/p>\n","modified":"2018-05-09T12:34:22","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[18]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.domainedeforges.com\/en\/hotels-normandy-rouen-paris-2\/the-continental-hotel-normandy-style"],"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/855","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=855&action=edit","translations":{"en":{"id":5245,"name":"Hotel Continental","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/hotel-continental\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5245","description":"

Info: www.domainedeforges.com<\/a><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/hotel-continental\/","addr:street":"Avenue des Sources","addr:housenumber":"106","addr:postcode":"76440","addr:city":"Forges-les- Eaux ","contact:phone":"+33 02 32895050","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","address":"Avenue des Sources, 106 Forges-les- Eaux ","sequence":1},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.533987522125244,49.60955858230591]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1001,"name":"Avenue Verte","description":"

Questa pista ciclabile lunga 45 km che collega Forges-les-Eaux a Arques-la-Bataille, alle porte di Dieppe, corre sul vecchio tracciato della ferrovia che un tempo collegava la stazione di Saint Denis a quella di Dieppe.<\/p>\n

Questo \u00e8 il primo tratto ufficiale del pi\u00f9 ampio tracciato che negli anni ha portato e continuer\u00e0 a portare un numero sempre crescente di cicloturisti a viaggiare tra Parigi e Londra, inaugurato in occasione delle Olimpiadi del 2012. A partire da St. Saire la pista corre lungo il fiume B\u00e9thune, nell\u2019omonima valle.<\/p>\n","modified":"2018-05-02T09:19:12","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[15]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1001","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1001&action=edit","translations":{"en":{"id":5418,"name":"Avenue Verte","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/avenue-verte\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5418","description":"

From St.Saire to Dieppe this bike path runs along the river B\u00e9thune, through the valley of the same name. This short watercourse (65 km long), flowing for 40% of its length through the Pays de Bray, has got a strong identity.<\/p>\n

It is classified as a first class river (presence of the white-clawed crayfish proves good quality of its waters) and the resulting great biodiversity ensures a rich flora and fauna including many different species of birds, reptiles, amphibians and fishes.<\/p>\n"},"fr":{"id":27769,"name":"Avenue Verte","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/avenue-verte\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27769","description":"

Cette voie verte qui s\u2019\u00e9tend sur 45 km reliant Forges-les-Eaux \u00e0 Arques-la-Bataille, en Seine Maritime, am\u00e9nag\u00e9e sur l\u2019ancienne voie ferr\u00e9 qui reliait la gare de Saint Denis \u00e0 celle de Dieppe, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion des Jeux Olympiques de 2012.<\/p>\n

\u00c0 partir de St. Saire elle longe la B\u00e9thune dans la vall\u00e9e creus\u00e9e par la rivi\u00e8re et touche les localit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n"},"de":{"id":29451,"name":"Avenue Verte","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/avenue-verte\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29451","description":"

Dieser 45 km lange Radweg f\u00fchrt von Forges-les-Eaux bis zum ganz in der N\u00e4he von Dieppe liegenden Dorf Arques-la-Bataille. Er verl\u00e4uft auf der alten Bahntrasse, die einst die Bahnh\u00f6fe von Saint Denis und Dieppe verband. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Dieser aus Anlass der Olympischen Spiele 2012 er\u00f6ffnete Teil eines umfangreicheren Projekts brachte bisher und wird in Zukunft immer mehr Radtouristen und Radtouristinnen unterwegs zwischen Paris und London bringen. <\/i><\/span><\/span>Von St. Saire aus l\u00e4uft der Radweg entlang dem Fluss B\u00e9thune, im gleichnamigen Tal<\/i><\/span><\/span><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/avenue-verte\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":2},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.535416804254055,49.60861897096038]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1014,"name":"Formaggio Neufch\u00e2tel","description":"

Come il Camembert, \u00e8 un formaggio a muffa bianca, ma la sua lanuggine \u00e8 pi\u00f9 candida, la pasta pi\u00f9 chiara e il sapore pi\u00f9 delicato, caratteristiche che derivano dalla maturazione, la quale avviene in sole due settimane.<\/p>\n

Originario dell\u2019omonima citt\u00e0 normanna, dove lo si produce dal X secolo, oggi lo si trova in commercio a forma di quadrato (carr\u00e9), cilindro (bonde), mattone (briquette) o di cuore. Secondo la tradizione, quest\u2019ultima sarebbe stata introdotta all\u2019epoca della Guerra dei Cent\u2019anni (1337-1453) dalle giovani locali, che avrebbero donato forme di formaggio ai soldati inglesi come segno della loro disponibilit\u00e0.<\/p>\n","modified":"2018-11-22T09:51:01","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[21]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1014","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1014&action=edit","translations":{"en":{"id":5373,"name":"Neufch\u00e2tel cheese","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/formaggio-neufchatel\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5373","description":"

Similar to Camembert, its rind is whiter and its paste grainy. Typical characteristics deriving from the quick ripening of only two weeks. Produced since 1035, today it is made in many shapes: bonde (cylinder), coeur (heart), carr\u00e9 (square) and briquette (brick).<\/p>\n

Legend goes that French farm girls falling in love with English soldiers during the Hundred Years\u2019 War (1337-1453) started making heart shaped cheeses to show their love.<\/p>\n"},"fr":{"id":27773,"name":"Fromage Neufch\u00e2tel","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/fromage-neufchatel\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27773","description":"

Ce fromage \u00e0 p\u00e2te molle, lait de vache et cro\u00fbte fleurie est le plus ancien des fromages normands\u00a0; il en est d\u00e9j\u00e0 fait mention dans des \u00e9crits de 1035.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui les proc\u00e9d\u00e9s de fabrication, soit que la production soit fermi\u00e8re ou industrielle, sont demeur\u00e9es essentiellement les m\u00eames et le Neufch\u00e2tel est commercialis\u00e9 en diff\u00e9rentes formes: le carr\u00e9, le bonde, la briquette et le c\u0153ur, introduit, selon la tradition, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la Guerre des Cent Ans (1337-1453) par les jeunes filles d\u2019ici qui en faisaient cadeau aux soldats anglais pour leur manifester leurs sentiments.<\/p>\n"},"de":{"id":29454,"name":"K\u00e4se Neufch\u00e2tel","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/fromage-neufchatel\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29454","description":"

Der Neufch\u00e2tel ist ein franz\u00f6sischer K\u00e4se der Normandie, der ausschlie\u00dflich und im Original aus roher Kuhmilch hergestellt wird. Er hat seinen Ursprung im Ort Neufch\u00e2tel-en-Bray, der dem K\u00e4se auch seinen Namen gibt. Es handelt sich um eine sehr alte Sorte, die erstmals um das Jahr 1035 belegt ist. Der K\u00e4se erhielt die\u201c Appellation d\u2019Origine Contr\u00f4l\u00e9e\u201c im Jahre 1996, was die Qualit\u00e4tsanforderungen an dieses Produkt sowie die Herstellungsbedingungen festlegt. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Charakteristisch f\u00fcr den Neufch\u00e2tel ist die trockene und samtige Rinde. Der Teig ist kompakt und gibt auf Fingerdruck nach. Im Handel kommt der Neufch\u00e2tel in sechs unterschiedlichen Gr\u00f6\u00dfen und Formen vor. Degustiert wird er in der Normandie vor allem als Nachspeise mit einem St\u00fcck Baguette und mit Cidre<\/i><\/span><\/span><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/formaggio-neufchatel\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":3},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.4372064638882875,49.73045406747404]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1010,"name":"Mesni\u00e8res en Bray (XVI sec)","description":"

Gioiello dell\u2019architettura rinascimentale, il castello fa parte di un\u2019ampia propriet\u00e0 che comprende dei giardini alla francese ed un parco di oltre 5 ettari che ospitano, oltre a tigli, faggi ed ippocastani, capre nane, pavoni, anatre ed oche, un canale con il suo mulino e la torre di Robert le Diable, dalla quale si gode una meravigliosa vista sulla Boutonni\u00e8re del Pays de Bray. Le suggestioni sono sicuramente quelle dei castelli della Valle della Loira.<\/p>\n

Nel 2004 un incendio ha purtroppo distrutto un\u2019ampia parte del castello, ancora in ricostruzione. Il castello \u00e8 visitabile nei mesi di luglio e agosto tutti i giorni tranne il marted\u00ec dalle 14.30 alle 18.30. Il costo della visita guidata \u00e8 di \u20ac5, quello della visita del parco di \u20ac3.<\/p>\n","modified":"2018-11-16T16:23:03","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[11]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1010","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1010&action=edit","translations":{"en":{"id":5427,"name":"Mesni\u00e8res en Bray (XVI cent)","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/castello-di-mesnieres-en-bray-xvi-secolo\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5427","description":"

A jewel of Renaissance architecture, the castle is part of a wide estate that includes some jardins \u00e0 la fran\u00e7aise and a park of more than 12 acres where, in addition to lime trees, beeches and horse-chestnuts you can meet Nigerian Dwarf goats, peacocks, ducks, geese and a canal with its watermill, whereas from the Robert le Diable Tower is possible to enjoy a stunning view on the Boutonni\u00e8re of the Pays de Bray. The place has definitely the same charm of the Loire Valley castles.<\/p>\n

Unfortunately in 2004 a fire destroyed a wide part of the castle, which is partly still under reconstruction. The castle is open all afternoons, except Tuesdays, from 2.30 pm to 6.30 p.m. (July and August). Entrance fee to the castle: \u20ac5 (guide included). Entrance fee to the park: \u20ac3.<\/p>\n"},"fr":{"id":27776,"name":"Mesni\u00e8res en Bray (XVI sec)","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/mesnieres-en-bray-xvi-sec\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27776","description":"

Merveille de l\u2019architecture Renaissance, le ch\u00e2teau fait partie d\u2019un vaste domaine qui comprend des jardins \u00e0 la fran\u00e7aise et un parc de plus de 5 hectares qui accueille ch\u00e8vres naines, paons, canards, oies, un canal avec son moulin et une tour dominant une jach\u00e8re fleurie.<\/p>\n

En 2004 un incendie a malheureusement d\u00e9truit une grande partie du di ch\u00e2teau qui, au moment de votre visite, pourrait \u00eatre encore partiellement en reconstruction. Le Ch\u00e2teau est ouvert tous les jours, sauf le mardi, de 14h30 \u00e0 18h30 (en Juillet et Ao\u00fbt). Le prix de la visite guid\u00e9e est de \u20ac5, le prix d\u2019entr\u00e9e au parc est de \u20ac3.<\/p>\n"},"de":{"id":29457,"name":"Schloss von Mesni\u00e8res-en-Bray","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/mesnieres-en-bray-xvi-sec\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29457","description":"

Ein Juwel der Renaissance, das Teil eines 5 Hektar gro\u00dfen Parks ist. Der Park beherbergt seltene Tier- und Pflanzenarten wie Zwergziegen, Pfauen, Enten und G\u00e4nsen, sowie Linden, Buchen oder Rosskastanien.<\/p>\n

Es gibt auch einen Kanal mit seiner M\u00fchle und einen Turm, wovon man einen wundersch\u00f6nen Blick auf das \u201cPays de Bray\u201d genie\u00dft. Die Eindr\u00fccke erinnern an die Loire-Schl\u00f6sser. Im Jahr 2004 zerst\u00f6rte ein Feuer den gr\u00f6\u00dften Teil des Schlosses. Zurzeit wird das Geb\u00e4ude telweise rekonstruiert und kann besichtigt werden.<\/p>\n

Das Schloss kann in den Monaten Juli und August t\u00e4glich (au\u00dfer Dienstag) von 14.30 bis 18.30 Uhr besichtigt werden. Eine F\u00fchrung kostet \u20ac5, der Besuch der Parkanlage \u20ac3.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/castello-di-mesnieres-en-bray-xvi-secolo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"14.30-18.30; Tu off","capacity":"","sequence":4},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.381433783099055,49.76226294413209]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1020,"name":"Parco Guy Weber","description":"

L\u2019esistenza del parco si deve a due nobilissimi scopi: diffondere la cultura scientifico-naturalistica e consentire allo stesso tempo alle persone affette da handicap mentali che si occupano della manutenzione di rimanere in contatto con il mondo esterno. Il parco comprende un arboreto, una prateria umida, un frutteto conservativo, un orto, un giardino degli incantesimi, un bosco di salici, una riserva ornitologica e la Casa dell\u2019acqua e della natura.<\/p>\n

Le visite possono essere libere o guidate (in ogni caso gratuite).<\/p>\n","modified":"2018-01-12T16:23:41","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[15]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1020","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1020&action=edit","translations":{"en":{"id":5422,"name":"Guy Weber Park","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/park-guy-weber\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5422","description":"

The Park is committed to both scientific and natural diffusion, but it also gives the opportunity to the people with mental disabilities that look after it to keep contact with the outside world. The park includes a wet meadow, a pond and its surroundings, a witch garden, willows, a vegetable garden, an apple conservatory, and a bird sanctuary or House of water and Nature, and hosts chickens, rabbits, Socrates stallions from Poitou and many other wild inhabitants. At the cafeteria it is possible to buy jams made with fruits from the garden.<\/p>\n

Access is free of charge and guided visits are possible.<\/p>\n"},"fr":{"id":27777,"name":"Parc Guy Weber","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/parc-guy-weber\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27777","description":"

Ce parc naturel \u00e9ducatif s\u2019engage vers une diffusion scientifique et naturaliste tout en permettant le contact entre des personnes en situation de handicap, qui participent \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement de l\u2019espace naturel, avec le monde ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Il comprend une prairie humide, une mare, un jardin de sorcellerie, une saulaie, un potager, un conservatoire de pommes une r\u00e9serve ornithologique et la Maison de l\u2019eau et de la nature du parc. Les visites peuvent \u00eatre libres ou guid\u00e9es.<\/p>\n"},"de":{"id":29460,"name":"Parc Guy Weber","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/parc-guy-weber\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29460","description":"

Dieser Park dient gleichzeitig zwei Zwecke: die Vermittlung der naturwissenschaftlichen Kultur und die M\u00f6glichkeit f\u00fcr behinderte Menschen, die f\u00fcr die Instandhaltung des Parkes verantwortlich sind, mit der \u00fcbrigen Welt in Kontakt zu bleiben. <\/i><\/span><\/p>\n

Der Park umfasst ein gro\u00dfes Areal mit einem Arboretum, einer Feuchtwiese, Obst- und Gem\u00fcseg\u00e4rten, einem Galeriewald mit Weiden, einem Vogelreservat und dem \u201cHaus des Wassers und der Natur\u201d. <\/i><\/span><\/span>Die Besichtigung<\/b><\/i><\/span><\/span>, <\/i><\/span><\/span>sei es frei oder sei es gef\u00fchrt, ist jedenfalls kostenlos. Der Park ist t\u00e4glich von 9.00 bis 18.00 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/park-guy-weber\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":5},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.1885438952595,49.86402587033808]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1000,"name":"Arques la Bataille (XII sec)","description":"

Citt\u00e0 dal ricco passato, deve la prima parte del proprio nome ai ponti (arques) sull\u2019omonimo, brevissimo fiume, mentre la seconda rimanda alla battaglia vinta nel 1589 da Enrico IV (re di Francia, protestante) contro le truppe della Lega Cattolica.<\/p>\n

Luogo di passaggio e guado fin dalla Preistoria, Arques fu l\u2019ultima fortezza normanna a capitolare al momento della conquista da parte del Regno di Francia; teatro di questo ed innumerevoli altri scontri nel corso della storia fu il castello, oggi in rovina, ma comunque molto suggestivo, costruito intorno al 1123 su di uno stretto sperone di gesso che domina sia la citt\u00e0 che le valli di Varenne, B\u00e9thune e Eaulne.<\/p>\n

Il castello \u00e8 visitabile solo dall\u2019esterno.<\/strong><\/p>\n","modified":"2018-11-22T09:52:55","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[11]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1000","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1000&action=edit","translations":{"en":{"id":5412,"name":"Arques la Bataille (XII cent)","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/arques-la-bataille-xii-secolo\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5412","description":"

The first part of the city name comes from the bridges built on the short watercourse (only 6 km in length before flowing into the Channel) of the same name formed by the confluence of the rivers Varenne, B\u00e9thune and Eaulne, while the second is linked back to the battle won by Henry IV (Protestant King of France) in 1589 against the troops of the Catholic League, one of the biggest threats of all times to the French Monarchy.<\/p>\n

Crossing-point and ford on the river Varenne since prehistoric times, Arques was the last stronghold to surrender to the King of France when Normandy was conquered. At the centre of these and many other disputes throughout history the Castle, dating back to the 11th century, is now in ruins and closed to the public for safety reasons.<\/p>\n"},"fr":{"id":27778,"name":"Arques-la-Bataille","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/arques-la-bataille\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27778","description":"

Ville au riche pass\u00e9, elle doit la premi\u00e8re partie de son nom aux ponts sur le fleuve Arques (que 6 km de long) et la deuxi\u00e8me \u00e0 la bataille livr\u00e9e et emport\u00e9e ici en 1589 par le protestant Henri IV contre les troupes de la Ligue catholique. Du XVIIe au XIXe si\u00e8cle, l\u2019importance d\u2019Arques ne cesse de diminuer au profit de celle de Dieppe et Louis XVI d\u00e9saffecte la citadelle dont les habitants sont autoris\u00e9s \u00e0 prendre les pierres.<\/p>\n

Ce qui reste aujourd\u2019hui c\u2019est un ch\u00e2teau tr\u00e8s d\u00e9labr\u00e9, mais pas d\u00e9pourvu de charme, qui domine la ville du haut de sa motte castrale. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 il ne peut \u00eatre visit\u00e9 que de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n"},"de":{"id":29463,"name":"Arques-la-Bataille","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/arques-la-bataille\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29463","description":"

Arques-la-Bataille liegt wenige Kilometer s\u00fcdlich der Alabasterk\u00fcste am \u00c4rmelkanal. Erstmals urkundlich erw\u00e4hnt im Jahre 750, gelang es hier1589 dem protestantischen K\u00f6nig Heinrich IV, w\u00e4hrend der Hugenottenkriege die katholische Liga trotz zahlenm\u00e4\u00dfiger Unterlegenheit zu besiegen.<\/p>\n

Sehenswert ist die Burg Arques-la-Bataille, am Zusammenfluss von Varenne, B\u00e9thune und Eaulne gelegen, die im 12. Jahrhundert errichtet und seit 1875 \u201eMonument historique\u201c erkl\u00e4rt wurde. Die Burg kann nur von au\u00dfen besichtigt werden.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/arques-la-bataille-xii-secolo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":6},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.1270321253687143,49.87683231989232]}},{"type":"Feature","properties":{"id":21788,"name":"Chiesa di St. Jacques","description":"

La chiesa di San Giacomo,\u00a0\u00e8 bell’esempio di architettura gotica<\/p>\n

Verso il 911 venne costruita in questo luogo una cappella dedicata a santa Caterina.<\/p>\n

Nel 1144 la cappella venne sostituita da una chiesa di stile gotico primitivo, che terminata nel 1168, and\u00f2 distrutta da un incendio nel 1195.<\/p>\n

La chiesa venne subito ricostruita lo stesso anno utilizzando parti della chiesa precedente.<\/p>\n

Il vasto edificio venne realizzato in stile gotico e fu dedicato a san Giacomo Maggiore, visto che si trovava sulla via marittima del Cammino di Santiago di Compostela.<\/p>\n

Fonte: wikipedia<\/a><\/p>\n","modified":"2018-08-10T16:08:04","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[12]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/21788","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=21788&action=edit","translations":{"en":{"id":21791,"name":"St. Jacques church","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/chiesa-di-st-jacques\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/21791","description":"

The Saint-Jacques Church: built between the 12th and 16th centuries, the Saint-Jacques church bears evidence to various epochs.<\/p>\n

A 1st church was constructed on the remains of the small chapel of Sainte-Catherine, which itself was destroyed in 1195. The church that we see today, dedicated to Saint-Jacques was built around 1283.<\/p>\n

The church on the sea route of pilgrimage to Saint-Jacques of Compostella, was of vast proportions. The building was however not finished until the end of the 16th century.<\/p>\n

Source:\u00a0uk.dieppetourisme.com<\/a><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/chiesa-di-st-jacques\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":7},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.0784915105896289,49.92561328818048]}},{"type":"Feature","properties":{"id":21835,"name":"Castello Dieppe","description":"

Dalla sua posizione elevata, il castello di Dieppe (XIV-XX sec) rappresenta una testimonianza delle passate fortificazioni costiere della Manica.<\/div>\n
<\/div>\n
Le terrazze sono visitabili gratuitamente negli orari di apertura del museo.<\/div>\n
Il Museo, aperto nel 1923 racconta la storia della citt\u00e0 e del suo porto attraverso una collezione di 2300 oggetti, quadri, e rappresentazioni distribuiti in 15 stanze.<\/div>\n
<\/div>\n
Info:<\/strong>\u00a0www.dieppe.fr\/<\/a><\/div>\n
<\/div>\n","modified":"2018-11-22T11:50:49","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[11]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["https:\/\/www.dieppe.fr\/mini-sites\/musee-de-dieppe\/decouvrir-le-musee-de-dieppe-d32b1554-57b6-47f4-a7a9-22bc938ef6b2\/decouvrir"],"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/21835","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=21835&action=edit","translations":{"en":{"id":21842,"name":"Dieppe castle","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/castello-dieppe\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/21842","description":"
\n

The Dieppe museum has been housed in the castle since 1923. The castle was first constructed in the 14th century. The museum offers a pluridisciplinary collection of 2 300 objects exhibited throughout 15 rooms. The collection is an extensive illustration of the wealth created from the town\u2019s maritime history and its port.<\/p>\n

Discover a unique collection of ivories, impressionist paintings, prints by Georges Braque and souvenirs of Camille Saint-Sa\u00ebns.<\/p>\n

Free booklet in english avalable at the front desk!<\/p>\n<\/div>\n

Info:<\/strong>\u00a0www.dieppe.fr\/<\/a><\/div>\n
<\/div>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/castello-dieppe\/","addr:street":"rue de Chastes","addr:housenumber":"","addr:postcode":"76200","addr:city":"Dieppe","contact:phone":"+33 02 35066199","contact:email":"museededieppe@mairie-dieppe.fr","opening_hours":"We-Su 10:00-18:00","capacity":"","address":"rue de Chastes, Dieppe","sequence":8},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.0703730000000178,49.925006]}},{"type":"Feature","properties":{"id":21813,"name":"Memoriale 12 agosto 1942","description":"

Il museo \u00e8 collocato in\u00a0\u00ab\u00a0<\/strong>Place Camille St Saens\u00bb ed \u00e8 ospitato nel teatro municipale, un edificio di architettura italiana eretto nel 1826 e classificato di interesse storico nel 1993.<\/p>\n

Alla fine del 2001, il\u00a0vice sindaco Mr Pierre Hamel, avvi\u00f2 una serie di incontri con le varie associazioni che si occupavano di mantenere viva la memoria dei fatti del 19 agosto 1942.<\/strong><\/p>\n

Oggi numerose nazionalit\u00e0 visitano il museo ogni anno e, grazie ai documenti, i modelli in scala, le uniformi, i quotidiani ed i filmati dell’epoca \u00e8 possibile comprendere l’importanza di questo raid che coinvolse 6000 soldati alleati<\/strong>, 5000 dei quali canadesi<\/strong> che riportarono numerosissime perdite<\/p>\n

Ingresso:<\/strong> 3,5 \u20ac<\/p>\n

Info:<\/strong>\u00a0www.dieppe-operationjubilee-19aout1942.fr<\/a><\/p>\n","modified":"2018-11-16T16:20:48","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[14]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["https:\/\/www.dieppe-operationjubilee-19aout1942.fr\/english-version\/19th-august-1942-memorial\/"],"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/21813","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=21813&action=edit","translations":{"en":{"id":21820,"name":"12th august 1942 memorial","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/memoriale-12-agosto-1942\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/21820","description":"

The museum<\/strong> is located on the \u00ab\u00a0Place Camille St Saens<\/strong>\u00a0\u00bb near the beachfront, adjacent to the back of the Mercure hotel. It is housed in the Municipal Theater<\/strong>, a building of Italian styled architecture, erected in 1826 and classified as a historic edifice in 199<\/strong>3. After an eventful past, and much remodeling of the fa\u00e7ade, the theater finally closed its doors in 1960.<\/p>\n

At the end of 2001<\/strong>, Mr Pierre Hamel, vice-mayor at the time, initiated a meeting between various associations and interest groups who were dedicated to keeping alive the memory of what happened here on August 19th, <\/strong><\/p>\n

Today many different nationalities visit each year, and thanks to the documents, memorabilia, scale models, uniforms, and films on display, gain an understanding of this forceful raid involving 6000 Allied soldiers<\/strong>, some 5000 of whom were canadian<\/strong>s, and who unfortunately, suffered heavy losses.<\/p>\n

Entrance:<\/strong> 3,5 \u20ac<\/p>\n

Info:<\/strong>\u00a0www.dieppe-operationjubilee-19aout1942.fr<\/a><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/memoriale-12-agosto-1942\/","addr:street":"Place Camille Saint-Sa\u00ebns ","addr:housenumber":"","addr:postcode":"76200 ","addr:city":"Dieppe","contact:phone":"+33 02 35403665","contact:email":"siteassojubilee@gmail.com","opening_hours":"14:00-18:30","capacity":"","address":"Place Camille Saint-Sa\u00ebns , Dieppe","sequence":9},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.0721132175522143,49.92538362897109]}},{"type":"Feature","properties":{"id":21849,"name":"Raid su Dieppe","description":"

Il raid su Dieppe<\/b> fu una operazione militare svolta dagli Alleati<\/a> il 19 agosto 1942<\/a> con esito catastrofico.<\/p>\n

L’operazione prevedeva lo sbarco di un contingente alleato sulle spiagge adiacenti alla cittadina di Dieppe<\/a> (situata nel Nord della Francia<\/a> ad un centinaio di km, verso est, dalle spiagge dello sbarco in Normandia<\/a> del 6 giugno 1944<\/a>). Due furono le motivazioni per lo sbarco: primo, alleggerire il fronte russo<\/a>, poich\u00e9 si temeva che l’Armata Rossa<\/a> fosse sul punto di rottura; secondo, ricavare nozioni preziose sulle operazioni anfibie e sul vallo Atlantico<\/a>, informazioni poi usate nelle successive operazioni anfibie per l’invasione dell’Europa<\/a>.<\/p>\n

Fonte: Wikipedia<\/a><\/p>\n","modified":"2018-08-13T10:14:12","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[13]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/21849","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=21849&action=edit","translations":{"en":{"id":21856,"name":"Dieppe raid","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/raid-su-dieppe\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/21856","description":"

The Dieppe Raid<\/b> was an Allied<\/a> assault on the German-occupied port of Dieppe<\/a>, France on 19 August 1942, during the Second World War<\/a>. The main assault lasted less than six hours until strong German defenses and mounting Allied losses forced its commanders to call a retreat.<\/p>\n

Over 6,000 infantrymen<\/a>, predominantly Canadian, were supported by The Calgary Regiment<\/a> of the 1st Canadian Tank Brigade<\/a> and a strong force of Royal Navy<\/a> and smaller Royal Air Force<\/a> landing contingents. It involved 5,000 Canadians<\/a>, 1,000 British<\/a> troops, and 50 United States Army Rangers<\/a>.<\/p>\n

Objectives included seizing and holding a major port for a short period, both to prove that it was possible and to gather intelligence. Upon retreat, the Allies also wanted to destroy coastal defences, port structures and all strategic buildings. The raid had the added objectives of boosting morale and demonstrating the firm commitment of the United Kingdom<\/a> to open a western front in Europe.<\/p>\n

Virtually none of these objectives were met. Allied fire support was grossly inadequate and the raiding force was largely trapped on the beach by obstacles and German fire. Less than 10 hours after the first landings, the last Allied troops had all been either killed, evacuated, or left behind to be captured by the Germans. Instead of a demonstration of resolve, the bloody fiasco showed the world that the Allies could not hope to invade France for a long time. Some intelligence<\/a> successes were achieved, including electronic intelligence<\/a>.<\/p>\n

Of the 6,086 men who made it ashore, 3,623 (almost 60%) were either killed, wounded or captured. The Royal Air Force<\/a> failed to lure the Luftwaffe<\/a><\/i> into open battle, and lost 106 aircraft (at least 32 to anti-aircraft fire or accidents), compared to 48 lost by the Luftwaffe<\/i>.\u00a0<\/sup>The Royal Navy lost 33 landing craft<\/a> and one destroyer. The events at Dieppe influenced preparations for the North African<\/a> (Operation Torch<\/i><\/a>) and Normandy landings<\/a><\/p>\n

Source: Wikipedia<\/a><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/raid-su-dieppe\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":10},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.0770632342891986,49.92943272302491]}},{"type":"Feature","properties":{"id":5441,"name":"Porto Dieppe","description":"

\n
\n
\n
\n

TRAVERSATA DIEPPE \u2013 NEWHAVEN (4H)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","modified":"2018-05-02T09:28:46","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[31]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5441","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=5441&action=edit","translations":{"en":{"id":5444,"name":"Dieppe Port","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/attenzione-porto-dieppe\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5444","description":"

\n
\n
\n
\n

CHANNEL CROSSING DIEPPE \u2013 NEWHAVEN (4HRS.)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/attenzione-porto-dieppe\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":11},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[1.0924819128113086,49.934332621591814]}},{"type":"Feature","properties":{"id":5448,"name":"GUIDA A SINISTRA","description":"

\n
\n
\n
\n

SIETE ORA NEL REGNO UNITO, RICORDATEVI DI CIRCOLARE SUL LATO SINISTRO DELLA STRADA (anche sulle piste ciclabili a doppio senso di marcia).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Le distanze indicate sui cartelli stradali sono in miglia (1km = 1,6 km).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","modified":"2018-05-09T12:27:40","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[4]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5448","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=5448&action=edit","translations":{"en":{"id":5451,"name":"RIDE ON THE LEFT","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/attenzione-guida-a-destra\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5451","description":"

\n
\n
\n
\n

ATTENTION: YOU ARE NOW IN THE UK, YOU HAVE TO RIDE ON THE LEFT
\n(on two-way cycle paths, too!). .<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Distance on road signs is in miles (1mi = 1,6 km).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/attenzione-guida-a-destra\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":12},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[0.05415706884764404,50.79106250136543]}}]}