Il Pullman Paris Centre – Bercy \u00e8 un hotel a 4 stelle situato vicino all’AccorHotels Arena, al Bercy Village e alla Cit\u00e9 de la Mode et du Design. Gli ospiti potranno apprezzare le terrazze all’aperto, il patio lussureggiante e la vivace atmosfera del bar e del nostro ristorante con cucina che trae ispirazione dai bistrot. L’hotel offre 21 sale riunioni, sala conferenze per 300 persone, centro fitness e sauna. Il centro di Parigi, la stazione Gare de Lyon e gli aeroporti sono facilmente raggiungibili.<\/p>\n
Info: www.pullmanhotels.com<\/a><\/p>\n","modified":"2018-04-30T10:15:30","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[18]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.pullmanhotels.com\/gb\/hotel-2192-pullman-paris-centre-bercy\/index.shtml#",""],"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/736","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=736&action=edit","translations":{"en":{"id":4468,"name":"Hotel Pullman Paris Centre Bercy","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/hotel-pullman-paris-centre-bercy\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4468","description":" The Pullman Paris Centre – Bercy is a 4-star hotel close to the AccorHotels Arena, Bercy Village and the Cit\u00e9 de la Mode et du Design (City of Fashion and Design). Guests will love the outdoor terraces, the leafy patio, the vibrant atmosphere of the bar and our gastronomic-bistro inspired restaurant. The hotel has 21 meeting rooms, a conference hall seating 300 people and a fitness center with a sauna. Downtown Paris, Gare de Lyon train station and the airports can all be reached directly from the hotel.<\/p>\n Info: www.pullmanhotels.com<\/a><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/hotel-pullman-paris-centre-bercy\/","addr:street":"Rue Libourne","addr:housenumber":"1","addr:postcode":"75012","addr:city":"Paris","contact:phone":"+33 01 44673400","contact:email":"H2192@accor.com","opening_hours":"","capacity":"","address":"Rue Libourne, 1 Paris","sequence":1},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.386605190113187,48.832078725099564]}},{"type":"Feature","properties":{"id":730,"name":"Bercy Village","description":" Per pi\u00f9 di un secolo, fino al 1960, questo centro commerciale all\u2019aperto fu il pi\u00f9 grande mercato vinicolo del mondo, come testimoniano le antiche cantine in pietra bianca della Cour Saint-\u00c9milion. Ricchissimo di storia, Bercy, uno dei quartieri pi\u00f9 antichi della capitale, non ha mai smesso di trasformarsi pur conservando, ad ogni passaggio, qualcosa del proprio passato: da villaggio neolitico diventa, nel XVIII secolo, luogo di residenza di nobili e notabili parigini, per popolarsi, in seguito alla Rivoluzione, di bars \u00e0 vin e guinguettes.<\/p>\n Nel 1859 \u00e8 convertito in deposito, di cui conserva ancora l\u2019architettura in pietra, acciaio e legno oltre alle rotaie che ne solcano tuttora il pav\u00e9.<\/p>\n","modified":"2018-05-10T10:38:19","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[13]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/730","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=730&action=edit","translations":{"en":{"id":4483,"name":"Bercy Village","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/bercy-village-shopping-centre\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4483","description":" This open air shopping centre has been, for more than a century, until 1960, the largest wine market in the world, as showed by the ancient white stone cellars of the Cour Saint Emilion. Very rich in history, Bercy was one of the oldest districts of the capital. <\/em><\/p>\n The area experienced multiple transformations; from Neolithic village, it became, during 18th<\/sup> century, place of residence of the Parisian nobility; after the Revolution wine bars and French guinguettes replaced gardens and palaces and the alleys started bustling with life. <\/em><\/p>\n I<\/em>n 1859 its steel, wood and glass structures became warehouses and wine travelled on the rails that still mark the sett paving and along the Seine.<\/em><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/bercy-village-shopping-centre\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":2},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.386393547058105,48.83302688598633]}},{"type":"Feature","properties":{"id":734,"name":"Notre-Dame de Paris","description":" Cattedrale gotica per eccellenza, \u00e8 uno dei simboli della citt\u00e0; la sua costruzione inizi\u00f2 nel 1163 per volere di Maurice de Sully, allora vescovo di Parigi, con il sostegno del re Luigi VII, e termin\u00f2 un secolo pi\u00f9 tardi, nel 1272. Il nostro viaggio inizia sul sagrato, dove si trova la pietra del km 0, ovvero il punto da cui si misura la distanza da qui a qualsiasi luogo nel mondo (a voi scoprire quanto dista Londra!). Siete ora di fronte alla facciata Ovest che ospita, da sinistra, i Portali della Vergine, del Giudizio Universale e di Sant\u2019Anna. Dopo aver imboccato la rue du Clo\u00cetre de Notre Dame si passa prima davanti al Portail du Clo\u00cetre, il pi\u00f9 antico di tutta la Cattedrale (1250) e successivamente alla Porte Rouge (1270).<\/p>\n La visita libera alla Cattedrale \u00e8 gratuita.<\/strong><\/p>\n","modified":"2018-11-16T13:19:19","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[12]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/734","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=734&action=edit","translations":{"en":{"id":4527,"name":"Notre-Dame de Paris","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/cathedrale-notre-dame-de-paris\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4527","description":" Often reputed to be one of the most prominent examples of Gothic architecture in Europe, it is also one of the symbols of the city of Paris. The construction started in 1163 in obedience to the Bishop Maurice de Sully and the King Louis VII\u2019s will and it was essentially completed by 1345. Our journey starts on the church yard, where the point 0 marker<\/strong> is located; this small octagonal brass plate set in the ground marks the exact spot from which all distances from Paris are measured. So let\u2019s find out how far is London! You are now in front of the Western facade<\/strong> that includes, starting from the left, the three Portals dedicated to the Virgin Mary, the Last Judgment and Saint Anne. Riding along the rue du Clo\u00cetre de Notre Dame, first you will pass by the Cloister Portal<\/strong> (1250), then by the Red Door<\/strong> (1270), decorated by the scenes of the Coronation of Virgin Mary, here placed side by side with St. Louis. <\/em><\/p>\n Access is free of charge.<\/strong><\/em><\/p>\n"},"fr":{"id":27741,"name":"Cath\u00e9drale de Notre Dame","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/cathedrale-de-notre-dame\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27741","description":" Cath\u00e9drale gothique par excellence, sa construction s\u2019\u00e9tale sur \u00e0 peu pr\u00e8s deux si\u00e8cles; 1163 est la date traditionnellement retenue pour la pose de la premi\u00e8re pierre, par vouloir de Maurice de Sully, \u00e9v\u00eaque de Paris de 1160 \u00e0 1196. Notre voyage commence sur le parvis de la Cath\u00e9drale, o\u00f9 se trouve la pierre du km 0, c\u2019est-\u00e0-dire le point dont on se sert comme r\u00e9f\u00e9rence pour le calcul de la distance entre Paris et toutes les autres villes de France, devant la fa\u00e7ade occidentale qui accueille, de gauche \u00e0 droite, les portails de la Vierge, du Jugement et de Sainte-Anne.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir pris la rue du Clo\u00eetre de Notre Dame, on passe devant le Portail du Clo\u00eetre, le plus ancien de la cath\u00e9drale (1250) et la Porte Rouge (1270) avec les images de la Vierge couronn\u00e9e pas un ange et avec \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s Saint Louis et son \u00e9pouse Marguerite de Provence. La cath\u00e9drale est ouverte tous les jours de l\u2019ann\u00e9e de 8h00 \u00e0 1h45 (19h15 le samedi et le dimanche). L\u2019entr\u00e9e est libre et gratuite.<\/p>\n"},"de":{"id":29379,"name":"Kathedrale Notre-Dame","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/cathedrale-de-notre-dame\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29379","description":" Mit ihren beiden majest\u00e4tischen T\u00fcrmen, ihren schmalen Turmspitzen, ihren hohen Pfeilern, den bunten Fenstern und ihrer gro\u00dfen Orgel ist und bleibt die Kathedrale Notre Dame de Paris eines der faszinierendsten Geb\u00e4ude der Hauptstadt. <\/i><\/span><\/span>Sie befindet sich an der <\/i><\/span><\/span>Ostspitze der Seine-Insel <\/b><\/i><\/span><\/span>\u201c<\/b><\/i><\/span>\u00cele de la Cit\u00e9<\/b><\/i><\/span><\/span>\u201d <\/b><\/i><\/span>im 4. Pariser Arrondissement. Ihre Erbauung geht auf das Ende des 11. Jahrhunderts, die Zeit der<\/i><\/span><\/span> Hochgotik,<\/i><\/span> zur\u00fcck. Die Kathedrale Notre Dame in Paris ist eines der bemerkenswertesten Meisterwerke gotischer Architektur. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n Sie verf\u00fcgt \u00fcber zahlreiche Kirchenfenster, von denen zwei einen Durchmesser von jeweils 13 Meter messen, womit sie zu den gr\u00f6\u00dften Europas z\u00e4hlen. Nachdem sie w\u00e4hrend der Franz\u00f6sischen Revolution schwere Sch\u00e4den erlitten hatte, wurde die Kathedrale Notre-Dame de Paris im 19. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n Jahrhundert unter der Leitung von Architekt Viollet-Le-Duc restauriert. Zu jener Zeit ver\u00f6ffentlichte<\/i><\/span><\/span> <\/i>Victor Hugo den historischen Roman \u201eNotre Dame de Paris\u201c, mit dem er den Figuren der Esmeralda und des buckligen Gl\u00f6ckners Quasimodo zur Unsterblichkeit verhalf. 1979 wurde die Kathedrale ins <\/i><\/span><\/span>Register des<\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b><\/i>Kulturerbes der Welt der UNESCO <\/b><\/i><\/span><\/span>aufgenommen.<\/i><\/span><\/span> <\/i>Vers\u00e4umen Sie nicht, neben der Kathedrale auch die arch\u00e4ologische Krypta von Notre-Dame de Paris zu besichtigen und sich den <\/i><\/span><\/span>Nullpunkt des franz\u00f6sischen Stra\u00dfensystems <\/b><\/i><\/span><\/span>anzuschauen, von dem aus die Kilometer-Entfernungen berechnet werden. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n Er befindet sich direkt vor dem Eingang der Kathedrale. <\/i><\/span><\/span>Die Besichtigung der Kathedrale ist kostenlos und t\u00e4glich von 8.00 bis 18.45 Uhr (bis 19.15 Uhr am Wochenende) m\u00f6glich.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/cathedrale-notre-dame-de-paris\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"08:00-18:45","capacity":"","sequence":3},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.349217962473631,48.85326784104109]}},{"type":"Feature","properties":{"id":738,"name":"La Bastiglia","description":" Fortezza voluta da Carlo V (1367), fu trasformata in prigione di Stato dal Cardinale Richelieu; una sorta di luogo di detenzione a 5 stelle per nobili, intellettuali e membri dell\u2019alta borghesia (Montaigne, il Marchese de Sade e Voltaire sono solo alcuni dei detenuti pi\u00f9 conosciuti), avvolta in un misto di mistero e cattiva reputazione per via delle torture che pare vi si praticassero e ad un culto del segreto che contribu\u00ec a creare miti come quello dell\u2019Uomo dalla Maschera di Ferro.<\/p>\n Il 14 luglio 1789 venne assaltata ed invasa dal popolo parigino in cerca di polvere da sparo, segnando cos\u00ec l\u2019inizio della Rivoluzione Francese e divenendone il simbolo; la Colonna che si trova ora al centro della Piazza \u00e8 una commemorazione delle 3 giornate di luglio.<\/p>\n","modified":"2018-05-09T08:44:24","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[13]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/738","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=738&action=edit","translations":{"en":{"id":4530,"name":"Bastille","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/la-bastiglia\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4530","description":" This fortress built in 1367 to defend the city of Paris from the English threat in the Hundred Years\u2019 War was used through the centuries as a prison for upper-class members of French society; Montaigne, the Marquis de Sade and Voltaire were among the prisoners. <\/em><\/p>\n Extensive use of the prison was made by Louis XIV, who personally decided who should be imprisoned. It is said that the individual would be tapped on the shoulder with a white baton and formally detained in the name of the king for an indefinite period and there was considerable secrecy over who had been detained and why; the Legend of the Man in the Iron Mask symbolizes this period. <\/em><\/p>\n On the 14 July 1789 an impatient and angry crowd broke into the building: it was the beginning of the French Revolution during which the Bastille, symbol of the royal excessive power, was destroyed. <\/em><\/p>\n"},"fr":{"id":27742,"name":"La Bastille","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/la-bastille\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27742","description":" La forteresse ordonn\u00e9e par Charles V en 1367 fut transform\u00e9e en prison d\u2019\u00c9tat par le Cardinal de Richelieu\u00a0; c\u2019\u00e9tait ici que l\u2019on emprisonnait nobles, intellectuels et grands bourgeois (Montaigne, le Marquis de Sade et Voltaire furent parmi eux). Envelopp\u00e9e dans un m\u00e9lange de myst\u00e8re et mauvaise r\u00e9putation \u00e0 cause du stricte culte du secret (les emprisonnements \u00e9taient ordonn\u00e9s directement par le roi et sans jugement), elle marquait le paysage parisien en rappelant au peuple l\u2019autorit\u00e9 de la couronne.<\/p>\n C\u2019est pour \u00e7a que le 14 juillet 1789 elle fut prise d\u2019assaut par le peuple parisien venu chercher de la poudre. C\u2019\u00e9tait le d\u00e9but de la R\u00e9volution, dont la Bastille est devenue le symbole, comm\u00e9mor\u00e9e aujourd\u2019hui par la Colonne de Juillet, au milieu de la place depuis 1830.<\/p>\n"},"de":{"id":29388,"name":"La Bastille","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/la-bastille\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29388","description":" Die Pariser Bastille wird vor allem mit der <\/i><\/span>Franz\u00f6sischen Revolution<\/b><\/i><\/span> in Verbindung gebracht. Am 14. Juli 1789 wurde das Festungsgef\u00e4ngnis Bastille von Parisern gest\u00fcrmt. Sie waren auf der Suche nach Kanonenpulver f\u00fcr die Waffen, die sie aus den H\u00f4tel des Invalides gestohlen hatten. Bei diesem Sturm lie\u00dfen sie auch noch die letzen sieben Inhaftierten frei. Der Sturm auf die Bastille gilt heute als Beginn der Franz\u00f6sischen Revolution, deshalb wird der Franz\u00f6sische Nationalfeiertag jedes Jahr am 14. Juli gefeiert. <\/i><\/span><\/p>\n Dort wo sie einst stand, befindet sich heute ein gro\u00dfer stark befahrener Platz, der <\/i><\/span>Place de la Bastille<\/b><\/i><\/span>. Wer genau schaut, kann auf dem Platz die gepflasterten Umrisse der ehemaligen Festung sehen. Die Bastille wurde 1367 von Karl V. als K\u00f6nigsburg gebaut und diente damals noch als Stadtgrenze f\u00fcr Paris. <\/i><\/span><\/p>\n Im Laufe der Zeit verlor sie aber an Wichtigkeit und wurde von verschiedenen K\u00f6nigen mal als Arsenal f\u00fcr Waffen, mal f\u00fcr den K\u00f6nigsschatz oder auch als Gef\u00e4ngnis genutzt. Den Place de la Bastille kann man heute von weitem schon erkennen, denn in der Mitte des Platzes steht die hoch aufragende <\/i><\/span>Julis\u00e4ule<\/b><\/i><\/span>. <\/i><\/span>Diese S\u00e4ule erinnert an die drei glorreiche Tage der Julirevolution von 1830. Der Sockel der S\u00e4ule ist ein Grab f\u00fcr die Revolution\u00e4re der Revolution von 1848. Auf der \u00f6stlichen Seite des Platzes steht heute die moderne Oper von Paris, die <\/i><\/span>Op\u00e9ra Bastille<\/b><\/i><\/span>. <\/i><\/span>Sie wurde 1989 zur 200-Jahrfeier der Franz\u00f6sischen Revolution eingeweiht.<\/i><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/la-bastiglia\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":4},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.369113080203533,48.85321763344109]}},{"type":"Feature","properties":{"id":732,"name":"Canale St. Martin","description":" \u00c8 il canale sul quale la protagonista de \u201cIl Favoloso Mondo di Am\u00e9lie\u201d (film del 2001 di Jean-Pierre Jeunet con Audrey Tatou e Mathieu Kassovitz) ama far rimbalzare i sassi.<\/p>\n Inaugurato nel 1825, era originariamente destinato a rifornire la citt\u00e0 di acqua potabile, ma col sorgere sulle sue rive di vetrerie, mulini ed altri insediamenti industriali, si decise di destinarlo alla navigazione commerciale.<\/p>\n Alla fine del XIX sec., in seguito alla riorganizzazione urbanistica ad opera di Hausmann, il canale venne fatto passare in galleria. Oggi la parte coperta scorre sotto la Place de la Bastille, i boulevard Richard-Lenoir e Jules-Ferry.<\/p>\n","modified":"2018-05-09T08:46:48","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[15]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/732","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=732&action=edit","translations":{"en":{"id":4487,"name":"Canal St. Martin","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/canale-st-martin\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4487","description":" This is the place where Am\u00e9lie, the main character of the film \u201cThe Fabulous Destiny of \u00a0Am\u00e9lie Poulain\u201d<\/strong> (2001 romantic comedy directed by Jean-Pierre Jeunet starring Audrey Tatou and Mathieu Kassovitz) goes skipping stones. The construction of the canal was ordered by Napoleon I in 1802, in order to create an artificial waterway for supplying Paris with fresh water. <\/em><\/p>\n Later, with the emerging on its banks of glassmakers, mills and other industrial settlements, it started to be used for shipping. <\/em><\/p>\n At the end of the 19th<\/sup> century, after Hausmann\u2019s renovation, the canal was covered. Today the underground parts run under Place de la Bastille, the boulevard Richard-Lenoir and boulevard Jules-Ferry.<\/em><\/p>\n"},"fr":{"id":27743,"name":"Canal St. Martin","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/canal-st-martin\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27743","description":" Inaugur\u00e9 en 1825, il devait approvisionner les Parisiens an eau potable, mais il connait son \u00e2ge d\u2019or entre XIXe et XXe si\u00e8cle, quand la circulation des marchandises s\u2019y fait de plus en plus intense.<\/p>\n \u00c0 la fin du XX si\u00e8cle, suite aux transformations apport\u00e9es \u00e0 la ville par le Baron Haussmann, le canal fut couvert\u00a0; aujourd\u2019hui les parties souterraines coulent en dessous de la Place de Bastille, des Boulevards Richard-Lenoir et Jules-Ferry.<\/p>\n"},"de":{"id":29392,"name":"Canal St. Martin","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/canal-st-martin\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29392","description":" Der Kanal Saint-Martin ist ein Schifffahrtskanal im Osten von Paris. 1825 er\u00f6ffnet, verbindet er in nord-s\u00fcdlicher Richtung das Bassin de la Villette mit der Seine beim Port de l\u2019Arsenal und verl\u00e4uft auf fast der H\u00e4lfte seiner gut 4,5 Kilometer L\u00e4nge in einem Tunnel. Der mautpflichtige Kanal ist 4.554 m lang, 27 m breit und enth\u00e4lt f\u00fcnf Schleusen und zwei Drehbr\u00fccken. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n W\u00e4hrend er fr\u00fcher \u00fcberwiegend von Lastk\u00e4hnen (p\u00e9niches) benutzt wurde, wird er seit den Sanierungen 1999 und 2002 haupts\u00e4chlich von Ausflugsschiffen und Privatbooten befahren. Seine Uferpromenaden sind zu einem beliebten Erholungsort geworden. Das im Jahre 1885 erbaute H\u00f4tel du Nord am quai de Jemmapes Nr. 102 war Drehort des von Marcel Carn\u00e9 gedrehten Films <\/i><\/span><\/span>H\u00f4tel du Nord <\/b><\/i><\/span><\/span>(1938), der die Atmosph\u00e4re dieser Kanallandschaft inmitten der Stadt verehrt. Durch ihn begann die Karriere der <\/i><\/span><\/span>Pariser Schauspielerin Arletty<\/b><\/i><\/span><\/span>. Heute fungiert das Hotel nur noch als Bar und Restaurant. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n Auch der Film <\/i><\/span><\/span>Die fabelhafte Welt der Am\u00e9lie <\/b><\/i><\/span><\/span>(2001) spielt in der Gegend des Kanals.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/canale-st-martin\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":5},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.372356876730919,48.86214251630008]}},{"type":"Feature","properties":{"id":742,"name":"Cattedrale St. Denis","description":" Comune della banlieue Nord parigina, sede dello Stade de France (lo stadio pi\u00f9 grande di Francia, inaugurato nel 1998 in occasione dei mondiali di calcio) e della Basilica Cattedrale di St. Denis (1136-fine XIII sec.). Intitolata al martire patrono di Parigi, di cui fu il primo vescovo.<\/p>\n La Basilica divenne Cattedrale nel 1966. Importante meta di pellegrinaggio durante il Medioevo e successivamente potente abbazia benedettina, dal VI secolo accoglie le tombe di diversi sovrani francesi.<\/p>\n Ultimo ingresso 30 minuti prima della chiusura. It\u2019s a commune in the northern suburbs of Paris, home to France\u2019s national stadium Stade de France and of the Cathedral Basilica of St. Denis <\/strong>(1136-end of 13th<\/sup> cent.). <\/em><\/p>\n Dedicated to the Christian martyr, patron saint and first Bishop of Paris, the Basilica became a Cathedral in 1966. Important place of pilgrimage during the Middle Ages, then powerful Benedictine Abbey, from the 6th<\/sup> to the 18th<\/sup> century it was the burial place of many French Kings. <\/em><\/p>\n Last admission 30\u2019 before closing time. Admission fee: \u20ac8,50.<\/strong><\/em><\/p>\n"},"fr":{"id":27744,"name":"Cath\u00e9drale de St. Denis","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/cathedrale-de-st-denis\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27744","description":" Le centre ville est si\u00e8ge de l\u2019incontournable Basilique Cath\u00e9drale de St. Denis (1136-fin XIIIe si\u00e8cle). Appel\u00e9e apr\u00e8s le premier \u00e9v\u00eaque de Paris, martyris\u00e9 en 250, dont elle fut lieu de s\u00e9pulture, la Basilique obtint le statut de Cath\u00e9drale en 1966.<\/p>\n La Basilique est ouverte du 1er Avril au 30 Septembre de 10h00 \u00e0 18h15, le dimanche de 12h00 \u00e0 18h15, derni\u00e8re admission 30\u2019 avant fermeture. La visite libre (1 heure environ) co\u00fbte \u20ac8,50.<\/p>\n"},"de":{"id":29396,"name":"Kathedrale St. Denis","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/cathedrale-de-st-denis\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29396","description":" Saint-Denis ist eine franz\u00f6sische Stadt, die in j\u00fcngerer Zeit durch den 1997 abgeschlossenen Bau des Stadions \u201cStade de France\u201d, das 75.000 Zuschauer fasst, bekannt geworden ist. Sie liegt unmittelbar n\u00f6rdlich von Paris und bildet heute einen Teil der \u201cBanlieue\u201d. Die dem heiligen Dionysius geweihte ehemalige Abteikirche Saint-Denis war seit 564 n. Chr. Grablege fast aller fr\u00e4nkischen, sp\u00e4ter der franz\u00f6sischen K\u00f6nige.<\/p>\n Der Legende nach war Dionysius in der Zeit der Christenverfolgungen um 249 auf dem Montmartre enthauptet worden. Er hatte seinen Kopf aufgenommen und war bis zu dem Standort der heutigen Kirche gewandert, wo er tot umfiel und bestattet wurde. Dieses klassifizierte Kulturdenkmal ist von gro\u00dfer kunsthistorischer Bedeutung, da in seinem 1140 begonnenen Chor die ersten spitzbogigen Kreuzrippengew\u00f6lbe gebaut wurden, so dass Saint-Denis als Wiege der Gotik gilt. \u00d6ffnungszeiten vom 1. April bis 30. September: 10.00\u201318.15 Uhr, sonntags 12.00-18.15 Uhr. Letzter Einlass 30 Minuten vor Schlie\u00dfung. Geschlossen am 1. Mai.<\/p>\n Eintrittskarte: \u20ac 9,00.<\/p>\n <\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/st-denis\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"Mo-Sa 10:00\u201318:15; Su 12:00-18:15","capacity":"","sequence":6},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.359855603426695,48.93552718001986]}},{"type":"Feature","properties":{"id":741,"name":"Parco Impressionisti","description":" Gli 11 ettari di parco pubblico ospitano 250 specie di piante ed arbusti rari. Ispirato ai colori della tavolozza dei pittori Impressionisti, il giardino intende rievocare quello di Claude Monet a Giverny, che si trova ad una sessantina di kilometri da qui.<\/p>\n","modified":"2017-12-20T11:57:07","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[15]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/741","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=741&action=edit","translations":{"en":{"id":4536,"name":"Parc des Impressionistes","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/parco-impressionisti\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4536","description":" A 2.5 hectares wander through shrubs and rock garden flowering plants to the water garden and\u00a0 the wooden \u201cGrenouill\u00e8re\u201d, inspired by Claude Monet<\/strong>\u2019s\u00a0 garden in Giverny. <\/em><\/p>\n"},"fr":{"id":27749,"name":"Parc des Impressionnistes","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/parc-des-impressionnistes\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27749","description":" Ce parc de 11 hectares abrite 250 esp\u00e8ces rares de plantes et d’arbustes. Inspir\u00e9 par la palette color\u00e9e des peintres impressionnistes, le jardin rappelle celui de Claude Monet \u00e0 Giverny, situ\u00e9 \u00e0 seulement 60 km.<\/p>\n"},"de":{"id":29409,"name":"Parc des Impressionnistes","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/parc-des-impressionnistes\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29409","description":" Dieser 11 Hektar gro\u00dfe Park beherbergt 250 seltene Arten von Pflanzen und Str\u00e4uchern. Von der farbenreichen Palette der Maler des Impressionismus inspiriert, will der <\/i><\/span><\/span>Garten <\/b><\/i><\/span><\/span>an den von Claude Monet in Giverny erinnern, der nur etwa 60 km entfernt liegt.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/parco-impressionisti\/","sequence":7},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.16828846372664,48.89399332925677]}},{"type":"Feature","properties":{"id":749,"name":"\u00c9glise Notre-Dame","description":" Stile Romanico, in pietra calcarea – XIII secolo<\/p>\n","modified":"2017-12-18T16:25:21","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[12]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/749","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=749&action=edit","translations":{"en":{"id":4444,"name":"\u00c9glise Notre-Dame","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/eglise-notre-dame-church-place-of-worship\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4444","description":" Roman style, limestone \u2013 13th<\/sup> century<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/eglise-notre-dame-church-place-of-worship\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":8},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.159843444824219,48.88909578323364]}},{"type":"Feature","properties":{"id":773,"name":"La Caves du Nord","description":" Originariamente ingresso reale del castello, fra il 1911 e il 1917 fu trasformato in teatro all\u2019aperto. Oggi \u00e8 uno degli accessi alla Foresta di St. Germain-en-Laye, antica riserva di caccia e oggi polmone verde di una delle zone pi\u00f9 altamente urbanizzate di Francia; i suoi 3500 ettari sono essenzialmente ricoperti da Farnie e Faggi.<\/p>\n","modified":"2018-01-10T14:08:52","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[13]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/773","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=773&action=edit","translations":{"en":{"id":5130,"name":"La Caves du Nord","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/la-caves-du-nord\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/5130","description":" It was originally the North-Western royal portal of the Castle. Between 1911 and 1917 it was transformed into an open air theatre. Today it is one of the accesses to the Forest of St. Germain-en-Laye, a green space stuck in the middle of one of the most densely populated areas of France, a relic of the ancient Forest of Yvelines hosting basically Oaks and Beeches.<\/p>\n"},"fr":{"id":27751,"name":"Les Caves du Nord","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/les-caves-du-nord\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27751","description":" C\u2019\u00e9tait \u00e0 l\u2019origine le portail nord-ouest du ch\u00e2teau vers la For\u00eat de Saint Germain-en-Laye. En 1911 il est transform\u00e9 en th\u00e9\u00e2tre de verdure de 2500 places, qui sera d\u00e9moli en 1917.<\/p>\n"},"de":{"id":29422,"name":"Les Caves du Nord","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/les-caves-du-nord\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29422","description":" bildeten urspr\u00fcnglich den Haupteingang zum Schloss und wurden zwischen 1911-1917 in Freilichtb\u00fchne verwandelt. Heute ist es einer der Zug\u00e4nge zum <\/i><\/span><\/span>Wald von Saint-Germain-en-Laye<\/b><\/i><\/span><\/span>, fr\u00fcheren Jagdrevier und jetzt gr\u00fcnen Lunge eines der meist urbanisierten Gebiete Frankreichs. <\/i><\/span><\/span>Sein 3500 Hektar sind wesentlich mit Buchen und Stieleichen bewachsen<\/i><\/span><\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/la-caves-du-nord\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","sequence":9},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.136135483160615,48.95756579004228]}},{"type":"Feature","properties":{"id":733,"name":"Castello di Maison Lafitte","description":" L\u2019attuale nome della citt\u00e0 si deve al banchiere Jacques Laffitte, che nel 1813 acquist\u00f2 e fece restaurare il castello che fu vittima, nel corso della storia, di svariate disavventure finanziarie. Costruito fra il 1642 ed il 1650 e considerato il capolavoro dell\u2019architetto F. Mansard, aveva lo scopo di ospitare i re durante le battute di caccia nella Foresta di Saint Germain; per questo l\u2019ingresso principale \u00e8 di spalle alla Senna, preceduto da un lungo viale (avenue Albine) proveniente dalla foresta.<\/p>\n Quando, nel 1831, anche J.Laffitte si trov\u00f2 sull\u2019orlo della bancarotta, trasform\u00f2 la propriet\u00e0 in una fruttuosa operazione immobiliare; il parco venne lottizzato ed al suo interno furono costruite diverse abitazioni destinate alle classi medie. La citt\u00e0 ospita inoltre un importante ippodromo.<\/p>\n Ingresso:<\/strong> \u20ac 8,00, gratuito per i minori di 18 anni<\/p>\n Info:<\/strong>\u00a0www.chateau-maisons.fr<\/a><\/p>\n","modified":"2018-11-16T16:28:32","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[11]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.chateau-maisons.fr"],"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/733","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=733&action=edit","translations":{"en":{"id":4512,"name":"Maison Lafitte Castle","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/castello-di-maison-lafitte\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4512","description":" Originally called Maisons-sur-Seine, the village was officially renamed Maisons-Laffitte in 1882 in honour of the banker Jacques Laffitte who financed the housing developments on the estate of the Ch\u00e2teau. <\/em><\/p>\n Designed by Fran\u00e7ois Mansard, the most accomplished of 17th <\/sup>century French architects, between 1630 and 1651 , the castle is a prime example of French baroque architecture. In its rooms, in 1732 the French writer and philosopher Voltaire, wrote his epic poem \u201cLa Henriade\u201d. <\/em><\/p>\n \u00a0Entrance fee: \u20ac8,00, \u00a0free for under 18<\/strong><\/em><\/p>\n Info:<\/strong> www.chateau-maisons.fr<\/a><\/p>\n"},"fr":{"id":27750,"name":"Chateau du Maisons-Laffitte","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/chateau-du-maisons-laffitte\/?lang=fr","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/27750","description":" Gouverneur de la Banque de France, Jacques Laffitte, auquel on doit l\u2019actuel nom de la ville, au XIXe si\u00e8cle ach\u00e8te et fait restaurer le Ch\u00e2teau. Fait construire par Ren\u00e9 de Longueil, homme politique, entre 1640 et 1649, le b\u00e2timent est attribu\u00e9 \u00e0 l\u2019architecte Fran\u00e7ois Mansard, auteur de nombreux chef d\u2019\u0153uvre de 1600 (parmi ceux-ci l\u2019aile \u201cGaston d\u2019Orl\u00e9ans\u201d du ch\u00e2teau de Blois).<\/p>\n Ici Voltaire composa l\u2019\u00e9pop\u00e9e Henriade. Le Ch\u00e2teau est ouvert tous les jours de 10h00 \u00e0 12h30 et de 14h00 \u00e0 18h00. Ferm\u00e9 le mardi matin. Prix d\u2019entr\u00e9e: \u20ac7,50 Pour les visites comment\u00e9es appeler le +33(0)1.62.01.49<\/p>\n"},"de":{"id":29418,"name":"Chateau du Maisons-Laffitte","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/chateau-du-maisons-laffitte\/?lang=de","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/29418","description":" Der Namensteil \u201cLaffitte\u201d geht auf den Bankier Jacques Laffitte zur\u00fcck, der 1813 das Schloss kaufte und restaurieren lie\u00df. Das zwischen 1642-1650 gebaute Schloss galt als Meisterwerk des ber\u00fchmten Architekten Fran\u00e7ois Mansard und sollte als Unterkunft f\u00fcr die K\u00f6nige bei ihren Treibjagden im Wald von Saint-Germain dienen.<\/p>\n Als J.Laffitte 1831 vor der Pleite stand, machte er das Anwesen zu Geld, indem er den zum Scloss geh\u00f6renden Park in kleinere Grundst\u00fccke aufteilte und den neuen Bauherren das Baumaterial durch den Abriss der Nebengeb\u00e4ude des Schlosses zur Verf\u00fcgung stellte. Heute ist das Schloss im Au\u00dfenbau nahezu unver\u00e4ndert erhalten und ist f\u00fcr Besucher zug\u00e4nglich. Au\u00dferdem besitzt die Stadt eine betr\u00e4chtliche Pferderennbahn.<\/p>\n Das Schloss ist von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr ge\u00f6ffnet. Eintritt: \u20ac7,50, kostenlos f\u00fcr Kinder und Jugendliche (-18 Jahre).<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/poi\/castello-di-maison-lafitte\/","addr:street":"Avenue Carnot ","addr:housenumber":"2","addr:postcode":"78600 ","addr:city":"Maisons-Laffitte","contact:phone":"+33 01 39620149","contact:email":"","opening_hours":"10:00-12:30; 14:00-18:00","capacity":"","address":"Avenue Carnot , 2 Maisons-Laffitte","sequence":10},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.153784921392798,48.94718572497368]}},{"type":"Feature","properties":{"id":737,"name":"Hotel Ibis Maison Laffitte","description":"
\nChiusa il 1 maggio. Visita libera (1 ora ca.): \u00a0\u20ac 8,50<\/p>\n","modified":"2018-11-16T16:17:01","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[12]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/742","wp_edit":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=742&action=edit","translations":{"en":{"id":4462,"name":"Cathedral of St. Denis","web":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/\/st-denis\/?lang=en","source":"http:\/\/vn.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/4462","description":"